Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Medical / Laboratory report | | Spanish term or phrase: Triiodotironina | Laboratory exam
Translation of the words :
Triiodotironina and T4 LIBRE and Tirotrofina Plasmatica (TSH)
MEIA Method used for the above |
| | | Triiodothyronine | Explanation:
Good luck and greetings from Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-06 06:57:47 (GMT)
--------------------------------------------------
\"triiodothyronine:
Another hormone produced by the thyroid gland, more potent than thyroxine (T4); Generally produced by the breakdown of T4, sometimes a person cannot do this naturally and then must take a synthetic form of T3\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-06 07:04:07 (GMT)
--------------------------------------------------
tirotrofina plasmática=plasmatic thyrotropin
T4 Libre=Free T4
http://pangloss.ucsfmedicalcenter.org/LabMan/LMRPweb/FT4.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-11 08:19:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti, Marisol.
Saludos cordiales del Oso ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment As usual your answer has been a 10 out of 10.
PROZ, I do appreciate your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +5 Triiodothyronine
Explanation:
Good luck and greetings from Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-06 06:57:47 (GMT)
--------------------------------------------------
\"triiodothyronine:
Another hormone produced by the thyroid gland, more potent than thyroxine (T4); Generally produced by the breakdown of T4, sometimes a person cannot do this naturally and then must take a synthetic form of T3\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-06 07:04:07 (GMT)
--------------------------------------------------
tirotrofina plasmática=plasmatic thyrotropin
T4 Libre=Free T4
http://pangloss.ucsfmedicalcenter.org/LabMan/LMRPweb/FT4.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-11 08:19:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti, Marisol.
Saludos cordiales del Oso ¶:^)
Reference: http://66.129.68.207/glossary/triiodothyronine
| xxxOso
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in pair: 3064
|
| | Grading comment As usual your answer has been a 10 out of 10.
PROZ, I do appreciate your help! |
|
|
| |
The translation workplace 
Software comparison tool
