KudoZ home » Spanish to English » Medical

hematies

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:02 May 18, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: hematies
This is contained in a lab report - possibly hematology report
Joel
Advertisement


Summary of answers provided
5hematies
Marian Greenfield
5erythrocyte
Maria Luisa Duarte


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
erythrocyte


Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-18 19:07:59 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.biochemistry.ucla.edu/biochem/Faculty/SClarke/pdf...

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-18 19:09:07 (GMT)
--------------------------------------------------

erythrocyte: a red blood cell; found in blood, lacks a nucleus, and contains the red pigment hemoglobin.

http://www.webref.org/anthropology/e/erythrocyte.htm

Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 11:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 3168
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
hematies


Explanation:
a colleague asked the same a couple of hours ago...

PRODUCT CODE: 251389
... PHYSICAL DATA: Clear, colourless liquid · Miscible with water · D at 20/4: 1,029
· APPLICATIONS: For hematology , hematies · BIBLIOGRAPHY: J. Rodier , R ...
www.labteh.com/panreac/catalogo/ fichastec/TECNIC/251389IN.HTM - 4k - Cached - Similar pages

[PDF]ASH 99 Form 2
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
64 American Society of Hematology Sickle Cell Disease in the United States of America
and Africa Kwaku Ohene-Frempong The modern history of sickle cell disease ...
www.hematology.org/education/hema99/ohene-frempong.pdf - Similar pages

[PDF]Erythrocyte Measurements of some Scincids from Turkey
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 7. Hayem, G., Recherches sur l’évolution des hematies dans le sang ... Jordan, HE,
Comparative hematology (Reptilia) In "Handbook of Hematology" (Downey, H. ed ...
bornova.ege.edu.tr/~mermera/17.pdf - Similar pages

IFCC NEWS
... The second part included the preparation of blood samples for hematology; the
collection, preparation and stabilization of turkey hematies as a practical ...
www.ifcc.org/news/2002News/may2002/ifccnewsmay02.htm - 52k - Cached - Similar pages

[PDF]IFCC News: May/June 2002
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The second part included the preparation of blood samples for hematology; the collection,
preparation and stabi- lization of turkey hematies as a practical ...
www.degruyter.de/journals/cclm/pdf/40_537.pdf - Similar pages

Cited nodes Nodes / Authors GCS LCS 8 331 1968 BLUT 17(3):143-& ...
... 1, 561 1999 SEMINARS IN HEMATOLOGY 36(4):38-47 Beutler E; Luzzatto L ... M DEFICIT ACQUIS
DU GLUTATHION REDUIT ET VIEILLISSEMENT PREMATURE DES HEMATIES DANS LES ...
www.garfield.library.upenn.edu/histcomp/ beutler_instability/index-aus.html - 101k - Cached - Similar pages

Untitled
... of Parasitology, Infectology, Internal Medicine, Oncology, Nephrology, Hematology
and Urgencies ... un antigéne préparé a partir des hematies deSaimiri scinreus ...
bvs.insp.mx/componen/svirtual/ppriori/04/0399/arti.htm - 94k - Cached - Similar pages

Aplastic Anemia historical posts February 1998
... cyclosporine and there was a improvment in his case now he needs hematies because
the ... She saw a world renowned expert in the field of hematology, Dr. Shahidi. ...
askwaltstollmd.com/archives/anemia/a021998.html - 38k - Cached - Similar pages


Marian Greenfield
Local time: 05:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 14613

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Andrea Ali: Hi, Marian! The same person, under three different "names" has been fooling us/abusing the site by posting over 20 questions in one hour!!!
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search