GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:33 Jul 2, 2003 |
Spanish to English translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Sgarbo (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Pacemaker rhythm in VVI mode at 90 bpm. Intrinsic rhythm is AF |
| ||
4 +1 | por partes |
| ||
4 +1 | pacemaker rate in VVI mode at 90 bpm. AF as base rate. |
|
por partes Explanation: ritmo de marcapasos = pacemaker rhythm función = function VVI=volumen ventricular izquierdo=left ventricular volume lpm=latidos por minuto=bpm FA=fibrilación auricular=atrial fibrillation espero que sea suficiente, suerte, álvaro |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Pacemaker rhythm in VVI mode at 90 bpm. Intrinsic rhythm is AF Explanation: The patient has AF (atrial fibrillation, as well said Alvaro) and has a pacemaker implanted, which is programmed in VVI mode (meaning it can only sense and pace the right ventricle). The PM rate is 90 bpm, meaning that the right ventricle is paced 90 times per minute (which is rather high, but anyway, that's what it says....). Suerte Francesca :-) Elena -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-02 13:13:01 (GMT) -------------------------------------------------- **** JOSÉ **** José, te invito cordialmente a que en el libro “New Perspectives in Cardiac Pacing” (3rd ed. Futura Publishing, Mount Kisco, NY,1993), busques el capítulo que escribí sobre marcapasos. La referencia es: • Sgarbossa EB, Pinski SL, Ching E, Maloney JD. Problems with rate-adaptive pacemakers. In: Barold S, Mugica J, eds. New Perspectives in Cardiac Pacing, 3rd ed. Futura Publishing, Mount Kisco, NY,1993:383-423. También he escrito una serie de artículos sobre marcapasos, el modo de programarlos, sus efectos sobre el paciente, el ECG de marcapasos, etc, que pueden arrojar más luz sobre la diferencia entre \"base rate\" e \"intrinsic rhythm\". La mayoría de estos artículos están en Medline, con su abstract online: • Sgarbossa EB, Pinski SL, Castle LW, Trohman RG, Maloney JD. Incidence and predictors of loss of pacing in the atrium in patients with sick sinus syndrome. PACE Pacing Clin Electrophysiol 1992;15:2050-2054. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Jaeger FJ, Trohman RG, Maloney JD. Incidence and predictors of syncope in paced patients with sick sinus syndrome. PACE Pacing Clin Electrophysiol 1992;15: 2055-2060. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Maloney JD. The role of pacing modalities in long-term survival in the sick sinus syndrome. Ann Intern Med 1993;119:359-365. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Maloney JD, Simmons TW, Wilkoff BL, Castle LW, Trohman RG. Chronic atrial fibrillation and stroke in paced patients with sick sinus syndrome: Relevance of clinical characteristics and pacing modalities. Circulation 1993;88:1045-1053. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Trohman RG, Castle LW, Maloney JD. Single-chamber ventricular pacing is not associated with worsening heart failure in sick sinus syndrome. Am J Cardiol 1994; 73:693-697. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Gates KB, Wagner GS for the GUSTO-I Investigators. Early electrocardiographic diagnosis of acute myocardial infarction in the presence of ventricular paced rhythm. Am J Cardiol 1996;77:423-424. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Barbagelata A, Underwood DA, Gates KB, Topol EJ, Califf RM, Wagner GS, for the GUSTO-I Investigators. Electrocardiographic diagnosis of evolving acute myocardial infarction in the presence of left bundle branch block. N Engl J Med 1996;334:481-487. • Sgarbossa EB, Schewchik J, Pinski SL. Performance of implantable defibrillator pacing/ sensing lead adapters. PACE Pacing Clin Electrophysiol 1996;19:811-814. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Topol EJ, Califf RM, Barbagelata A, Goodman SG, Gates KB, Granger CB, Miller D, Underwood DA, Wagner GS. Acute myocardial infarction and complete bundle branch block at hospital admission: clinical characteristics and outcome in the thrombolytic era. J Am Coll Cardiol 1998;31:105-110. • Lamas GA, Orav EJ, Stambler BS, Ellenbogen KA, Sgarbossa EB, Huang SKS, Marinchak RA, Estes III NAM, Mitchell GF, Lieberman EH, Mangione CM, Goldman L, for the Pacemaker Selection in the Elderly (PASE) Investigators. Quality of life and clinical outcomes in elderly patients treated with ventricular pacing as compared with dual chamber pacing. N Engl J Med 1998;338:1097-1104. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Gates KB, Wagner GS. Predictors of in-hospital bundle branch block reversion after presenting with acute myocardial infarction and bundle branch block. Am J Cardiol 1998;82:373-374. • Ellenbogen KA, Stambler BS, Orav EJ, Sgarbossa EB, Tullo NG, Love CA, Wood MA, Goldman L, Lamas GA; Pacemaker Selection in the Elderly (PASE) Trial Investigators. Clinical characteristics of patients intolerant to VVIR pacing. Am J Cardiol 2000;86:59-63 • Sgarbossa EB, Maloney JD. Pacing and atrioventricular block. Curr Opinion Cardiol 1992;7:15-22. • Sgarbossa EB, Black IW, Maloney JD. Pacemakers, defibrillators and direct current cardio-version. Curr Opinion Cardiol 1993;27-37. • Sgarbossa EB, Topol EJ. Semantic ambiguity, the \"non-\" nosology and myocardial infarction. J Clin Epidemiol 1994;47:441-446. • Sgarbossa EB, Pinski SL. Pacemaker therapies for atrial fibrillation. Primary Cardiology 1994;20: 14-20. • Sgarbossa EB. Recent advances in the electrocardiographic diagnosis of myocardial infarction: left bundle branch block and pacing. PACE Pacing Clin Electrophysiol 1996;19:1370-1379. • Sgarbossa EB. Recognition of pacemaker failure. Medical Updates on Therapy, Diagnosis and Prevention 1997;1(2):30-38. • Simons GR, Sgarbossa EB, Wagner GS, Califf RM, Topol EJ, Natale A. Atrioventricular and intraventricular conduction disorders in acute myocardial infarction: a reappraisal in the thrombolytic era. PACE Pacing Clin Electrophysiol 1998;21:2651-2663. • Pinski SL, Sgarbossa EB. Avances recientes en estimulación cardíaca. Rev Arg Med 1999;1:418-427. • Barbagelata A, Di Carli MF, Sgarbossa EB, Califf RM, Clemmensen P, Criger DA, Gates KB, Gibbons RJ, Casabe H, Granger CB, Wagner GS, Mahaffey KW, for the AMISTAD Investigators. The use of tomographic myocardial perfusion scanning to evaluate an electrocardiographic salvage estimation method in patients with acute myocardial infarction: an AMISTAD substudy. J Electrocardiol 1999;32(Suppl):111-113. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Goodman SG, Natale A, Gates KB, Wagner GS. ECG subanalyses from clinical trials: an investigators’ perspective. J Electrocardiol 1999;32(Suppl):114-121. • Sgarbossa EB. Predicting atrial mode abandonment in patients with sick sinus syndrome. Pacing Dynamics 1993 (second quarter);10-11. • Sgarbossa EB, Pinski SL, Maloney JD. Long-term survival in sick sinus syndrome: Is one pacing mode better than another? Cardiol Board Rev 1994;11:37-41. • Sgarbossa EB. Recurrent atrial fibrillation (letter). Am Heart J 1996;131:1233-1234. |
| |
Grading comment
| ||