Estudio hidromielográfico de COI

English translation: See below

17:43 May 3, 2001

Spanish to English translations [PRO]
Medical

Spanish term or phrase: Estudio hidromielográfico de COI

I can't find a translation for this Lumbar study.
Any thoughts?
Muy agradecida.

Gabriela Mellado KudoZ activity Questions: 97 (3 open) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 84 United States
Local time: 04:28

English translation:See below

Explanation:

COI: Cytochrome Oxidase I (an enzyme).
Myelography:
Roentgenographic visualization of the spinal cord after injection of a contrast medium into the spinal subarachnoid space.
Estudio Hidromielográfico de COI:
Hydromyelographic COI Study.
Luck!

Selected response from:

Ivan Sanchez
Local time: 07:28

Grading comment

Fantastic!
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Hydromyelography

Elise Hendrick

See below

Ivan Sanchez

Answers

3 hrs

Hydromyelography

Explanation:
I'm not entirely sure what "COI" refers to, but hydromyelography, I think refers to a myelographic study which uses water as a contrast medium.

Elise Hendrick
United States
Local time: 07:28
Native speaker of:

English,

German,

Spanish
PRO pts in pair: 8

3 days 15 hrs

See below

Ivan Sanchez
Local time: 07:28
Native speaker of:

English
PRO pts in pair: 168

Grading comment

Fantastic!
Thank you.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations