KudoZ home » Spanish to English » Medical

bioequivalencia

English translation: bioequivalence

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:bioequivalencia
English translation:bioequivalence
Entered by: Marva
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:37 Jan 17, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Medical
Spanish term or phrase: bioequivalencia
ESTUDIO DE CORRELACION IN VIVO / IN VITRO Y DE BIOEQUIVALENCIA DE VENLAFAXINA DE LIBERACION CONTROLADA
Marva
Local time: 17:46
bioequivalence
Explanation:
J Clin Pharmacol -- Abstracts: Troy et al. 35 (4): 404
... curve during 24 hours (AUC0-24), trough concentration, or fluctuation ratio for venlafaxine
or O-desmethylvenlafaxine in plasma. The bioequivalence ratios for ...
www.jclinpharm.org/cgi/content/abstract/35/4/404 - Similar pages

J Clin Pharmacol -- Abstracts: Amchin et al. 39 (3): 252
... Plasma caffeine AUC was unchanged and remained within the bioequivalence criteria
(90% confidence interval: 87.9%-102%) in the presence of venlafaxine. ...
www.jclinpharm.org/cgi/content/abstract/39/3/252 - Similar pages

Amoxapine ( Asendin, Asendas )
... decision to use metabolite data in bioequivalence studies, however ... Bupropion Amineptine
Reboxetine Nefazodone Mirtazapine Venlafaxine Tranylcypromine Atypical ...
www.biopsychiatry.com/amoxapine.htm - 6k - Cached - Similar pages

Effexor
... Agents with shorter half-lives such as venlafaxine (effexor), fluvoxamine, and paroxetine ... drugs
are allowed up to a 20% difference in bioequivalence from the ...
maloneynd.tripod.com/maloneymedical/id20.html - 36k - Cached - Similar pages

PharmPK Discussion List Archive - 2003
... dosing; Oral dosing; Oral vs IV route; Outlier detection in Bioequivalence study;
P-gp ATP binding sites; P450 inhibition and Duloxetine/Venlafaxine; Paclitaxel Sink ...
www.boomer.org/pkin/PK_2003.html - 34k - Cached - Similar pages

NIMH - 40th Annual NCDEU Meeting: Authors Beginning with E
NCDEU Poster Abstracts. Past NCDEU Poster Abstracts. The following 16 abstracts
were written by authors whose last names begins with E: James Chris Edgar, MS. ...
www.nimh.nih.gov/ncdeu/abstracts2000/ ncdeu_authors.cfm?Letter=E - 9k - Cached - Similar pages

NIMH - 41st Annual NCDEU Meeting: Authors Beginning with Z
NCDEU Poster Abstracts. Past NCDEU Poster Abstracts. The following 15 abstracts
were written by authors whose last names begins with Z: John M. Zajecka, MD. ...
www.nimh.nih.gov/ncdeu/abstracts2001/ ncdeu41_authors.cfm?Letter=Z - 10k - Cached - Similar pages
[ More results from www.nimh.nih.gov ]

Prozac (fluoxetine hydrochloride)
... At their final visit, 59 percent of patients taking venlafaxine and 40 ... to 50 per cent";
Generic Fluoxetine May Offer Lower Bioequivalence - Clinical Psychiatry ...
qualitycounts.com/drugs/prozac_fluoxetine.html - 45k - Cached - Similar pages

[PDF] CDER GUIDANCES
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... USP Labeling Level 1 07/05/2002 Withdrawn Venlafaxine Hydrochloride Tablets ... Level
1 07/05/2002 Withdrawn Bioavailability and Bioequivalence Studies for Orally ...
www.fda.gov/cder/guidance/ New-Revised-Withdrawn2002.pdf - Similar pages

College of Pharmacy: UT Austin: Pharmacotherapy Faculty
... L and Glazer W. Conclusion: Comparison of the Bioequivalence of Generic ... Effect of
Venlafaxine Versus Fluoxetine on Metabolism of Dextromethorphan, a CYP2D6 ...
www.utexas.edu/pharmacy/divisions/ pharmaco/ereshefsky.html - 9k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 14:46
Grading comment
Muchas gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +15bioequivalence
David Russi


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +15
bioequivalence


Explanation:
J Clin Pharmacol -- Abstracts: Troy et al. 35 (4): 404
... curve during 24 hours (AUC0-24), trough concentration, or fluctuation ratio for venlafaxine
or O-desmethylvenlafaxine in plasma. The bioequivalence ratios for ...
www.jclinpharm.org/cgi/content/abstract/35/4/404 - Similar pages

J Clin Pharmacol -- Abstracts: Amchin et al. 39 (3): 252
... Plasma caffeine AUC was unchanged and remained within the bioequivalence criteria
(90% confidence interval: 87.9%-102%) in the presence of venlafaxine. ...
www.jclinpharm.org/cgi/content/abstract/39/3/252 - Similar pages

Amoxapine ( Asendin, Asendas )
... decision to use metabolite data in bioequivalence studies, however ... Bupropion Amineptine
Reboxetine Nefazodone Mirtazapine Venlafaxine Tranylcypromine Atypical ...
www.biopsychiatry.com/amoxapine.htm - 6k - Cached - Similar pages

Effexor
... Agents with shorter half-lives such as venlafaxine (effexor), fluvoxamine, and paroxetine ... drugs
are allowed up to a 20% difference in bioequivalence from the ...
maloneynd.tripod.com/maloneymedical/id20.html - 36k - Cached - Similar pages

PharmPK Discussion List Archive - 2003
... dosing; Oral dosing; Oral vs IV route; Outlier detection in Bioequivalence study;
P-gp ATP binding sites; P450 inhibition and Duloxetine/Venlafaxine; Paclitaxel Sink ...
www.boomer.org/pkin/PK_2003.html - 34k - Cached - Similar pages

NIMH - 40th Annual NCDEU Meeting: Authors Beginning with E
NCDEU Poster Abstracts. Past NCDEU Poster Abstracts. The following 16 abstracts
were written by authors whose last names begins with E: James Chris Edgar, MS. ...
www.nimh.nih.gov/ncdeu/abstracts2000/ ncdeu_authors.cfm?Letter=E - 9k - Cached - Similar pages

NIMH - 41st Annual NCDEU Meeting: Authors Beginning with Z
NCDEU Poster Abstracts. Past NCDEU Poster Abstracts. The following 15 abstracts
were written by authors whose last names begins with Z: John M. Zajecka, MD. ...
www.nimh.nih.gov/ncdeu/abstracts2001/ ncdeu41_authors.cfm?Letter=Z - 10k - Cached - Similar pages
[ More results from www.nimh.nih.gov ]

Prozac (fluoxetine hydrochloride)
... At their final visit, 59 percent of patients taking venlafaxine and 40 ... to 50 per cent";
Generic Fluoxetine May Offer Lower Bioequivalence - Clinical Psychiatry ...
qualitycounts.com/drugs/prozac_fluoxetine.html - 45k - Cached - Similar pages

[PDF] CDER GUIDANCES
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... USP Labeling Level 1 07/05/2002 Withdrawn Venlafaxine Hydrochloride Tablets ... Level
1 07/05/2002 Withdrawn Bioavailability and Bioequivalence Studies for Orally ...
www.fda.gov/cder/guidance/ New-Revised-Withdrawn2002.pdf - Similar pages

College of Pharmacy: UT Austin: Pharmacotherapy Faculty
... L and Glazer W. Conclusion: Comparison of the Bioequivalence of Generic ... Effect of
Venlafaxine Versus Fluoxetine on Metabolism of Dextromethorphan, a CYP2D6 ...
www.utexas.edu/pharmacy/divisions/ pharmaco/ereshefsky.html - 9k - Cached - Similar pages

David Russi
United States
Local time: 14:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 5305
Grading comment
Muchas gracias!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cécile Kellermayr
0 min

agree  Adela Van Gils
4 mins

agree  Marisol Honsberg
54 mins

agree  Will Matter
1 hr

agree  Carlos Diaz de Leon
2 hrs

agree  sktrans
4 hrs

agree  Muriel Vasconcellos
6 hrs

agree  Clara Fuentes
6 hrs

agree  Walter Lockhart Ries
9 hrs

agree  Barbara Thomas
12 hrs

agree  Gabriela Lozano
17 hrs

agree  Sabrina Eskelson
19 hrs

agree  Steven Capsuto: Also "bioequivalency," though the form cited above is more widely used.
21 hrs

agree  Maria Lorenzo
23 hrs

agree  matias
1 day9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search