PEA y/o Rine

English translation: Peripatetic Educational Assistance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:PEA y/o Rine
English translation:Peripatetic Educational Assistance
Entered by: Camara

12:05 Sep 23, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: PEA y/o Rine
This is a teacher's comments on a child who needs Special Ed. "Aparentemente tiene PEA y/o Rine" I am not sure on the last word as writing is almost illegible
Gail
United States
Local time: 21:48
Peripatetic Educational Assistance
Explanation:
PEA Peripatetic Educational Assistance Convergo Education - Peripatetic Educational Assistance (PEA)
... On the basis of this assessment the parents are advised on the best form of assistance
for their child. Job description of the PEA-officer. The PEA-officer is ...
www.convergo.nl/1aob.html;

Could be PEA=Preliminary Environmental Assesstment (acronym finder) but it doesn't seem to go with your context.

No idea about RINE

Saludos afectuosos. Maria ;o)
Selected response from:

Maria
Local time: 20:48
Grading comment
Great. Thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Peripatetic Educational Assistance
Maria
4Auditory Evoked Potential (AEP)
Carlos Umaña


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Peripatetic Educational Assistance


Explanation:
PEA Peripatetic Educational Assistance Convergo Education - Peripatetic Educational Assistance (PEA)
... On the basis of this assessment the parents are advised on the best form of assistance
for their child. Job description of the PEA-officer. The PEA-officer is ...
www.convergo.nl/1aob.html;

Could be PEA=Preliminary Environmental Assesstment (acronym finder) but it doesn't seem to go with your context.

No idea about RINE

Saludos afectuosos. Maria ;o)

Maria
Local time: 20:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 920
Grading comment
Great. Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

2310 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Auditory Evoked Potential (AEP)


Explanation:
Potencial Evocado Auditivo.

Una prueba para medir la actividad cerebral y valorar el grado de desarrollo psicomotor.

Carlos Umaña
Local time: 19:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 51
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search