ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical: Dentistry

odontograma

English translation: odontogram

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:odontograma
English translation:odontogram
Entered by: Michael Powers (PhD)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:53 Oct 26, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / del Perú
Spanish term or phrase: odontograma
CONDICIONES DEL PROGRAMA ODONTOLÓGICO

CONSULTAS: examen clínico y odontograma
Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 02:29
odontogram
Explanation:
Saludos

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-10-26 21:59:01 GMT)
--------------------------------------------------

gram- (write, written) words: odontogram to xerogram, part 3 of 3. - [ Traduzca esta página ]
odontogram:. A personal record of bite forms of teeth used as personal identification. pangram:. A sentence containing all the letters of the alphabet. ...
www.wordquests.info/.../hsphere/local/home/scribejo/wordque... - 12k - En caché - Páginas similares

[PDF] Guidelines Dental Recordkeeping
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The odontogram must be large enough to. allow for the charting of all pertinent ... records or noted on a separate odontogram. RADIOGRAPHIC EXAMINATION ...
www.rcdso.org/pdf/guidelines/dental_recordkeep.pdf - Páginas similares

[PDF] Dental Board of Queensland
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
If an odontogram is used, the following items should be indicated: ... If an odontogram is not used, the above items should be addressed in the text. ...
www.dentalboard.qld.gov.au/documentlibraries/guidpatrec.pdf - Páginas similares

[PDF] Electronic Health Record Overview
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
of how the EHR works, see the following training modules: Odontogram and ... is the selected patient's odontogram (it's tab is labeled Chart) and on the ...
www.mcg.edu/sod/axium/pdf/ehr-overview.pdf - Páginas similares
Selected response from:

Romina Berardi
Argentina
Local time: 03:29
Grading comment
Thank you very much.

Mike :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4odontogram
Romina Berardi


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
odontogram


Explanation:
Saludos

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-10-26 21:59:01 GMT)
--------------------------------------------------

gram- (write, written) words: odontogram to xerogram, part 3 of 3. - [ Traduzca esta página ]
odontogram:. A personal record of bite forms of teeth used as personal identification. pangram:. A sentence containing all the letters of the alphabet. ...
www.wordquests.info/.../hsphere/local/home/scribejo/wordque... - 12k - En caché - Páginas similares

[PDF] Guidelines Dental Recordkeeping
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
The odontogram must be large enough to. allow for the charting of all pertinent ... records or noted on a separate odontogram. RADIOGRAPHIC EXAMINATION ...
www.rcdso.org/pdf/guidelines/dental_recordkeep.pdf - Páginas similares

[PDF] Dental Board of Queensland
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
If an odontogram is used, the following items should be indicated: ... If an odontogram is not used, the above items should be addressed in the text. ...
www.dentalboard.qld.gov.au/documentlibraries/guidpatrec.pdf - Páginas similares

[PDF] Electronic Health Record Overview
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
of how the EHR works, see the following training modules: Odontogram and ... is the selected patient's odontogram (it's tab is labeled Chart) and on the ...
www.mcg.edu/sod/axium/pdf/ehr-overview.pdf - Páginas similares

Romina Berardi
Argentina
Local time: 03:29
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you very much.

Mike :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yaotl Altan
0 min
  -> Gracias, Yaotl!

agree  SwissTell: tooth diagram
30 mins
  -> Thanks, SwissTell! Good option!

agree  Roxanna Delgado
2 hrs
  -> Gracias, Roxanna!

agree  liz askew: yes
9 hrs
  -> Thank you, Liz!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: