ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical: Dentistry

Sensor Digital Radiovisiografo Dent-x Proimage EVA®,

English translation: Dent-X EVA Digital Imaging System Sensor ®

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Sensor Digital Radiovisiografo Dent-x Proimage EVA®,
English translation:Dent-X EVA Digital Imaging System Sensor ®
Entered by: James A. Walsh
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:25 Mar 22, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / odontologia forense
Spanish term or phrase: Sensor Digital Radiovisiografo Dent-x Proimage EVA®,
Se tuvieron en cuenta los límites superiores de dosis de rayos X legalmente establecidos, considerando que el set de radiografías periapicales de un examen diagnóstico de rutina no presenta riesgo. Se obtuvo mayor beneficio para pacientes durante la exposición radiológica utilizando el Sensor Digital Radiovisiografo Dent-x Proimage EVA®, el cual permitió obtener una dosis de radiación 80% menor que la obtenida con radiografías convencionales,
Julia Salazar
Local time: 08:07
Dent-X EVA Digital Imaging System Sensor ®
Explanation:
Ver los resultados de Google

suerte :)
Selected response from:

James A. Walsh
Spain
Local time: 15:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Dent-X EVA Digital Imaging System Sensor ®
James A. Walsh


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Sensor Digital Radiovisiografo Dent-x Proimage EVA ®
Dent-X EVA Digital Imaging System Sensor ®


Explanation:
Ver los resultados de Google

suerte :)


    Reference: http://www.google.co.uk/search?q=Dent-X+EVA+Digital+Imaging+...
James A. Walsh
Spain
Local time: 15:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: Muchas gracias James


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gabriela Mejías
1 hr
  -> Gracias otra vez, Gabriela :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 27, 2009 - Changes made by James A. Walsh:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: