Spanish: (diferentes) grados de compromisoEnglish translation: (different) levels of severity 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | (diferentes) grados de compromiso | | English translation: | (different) levels of severity | | Entered by: | Daniela Pesce |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | Spanish term or phrase: (diferentes) grados de compromiso | | es decir, aquellos elementos que hacen que pacientes con la misma mutación genética desarrollen la enfermedad con diferentes grados de compromiso. |
| | | Selected response from:
 Robert Forstag
United States
| Note from asker to answererGracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  |
| (diferent) compromise levels
Explanation:
Los ejemplos son para ver el uso de¨"compromise"
PDF] Foodborne diseases are recognized as one of the most serious ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Agarose gel electrophoresis of all RNAs isolated by the 3 different procedures.
... number in the reaction must be determined in a compromise level that ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UdG/ AVAILABLE/TDX-0930104-105230/tdrl.pdf -
PAHO Online Bookstore
These antibody levels showed no correlation with clinical or paraclinical variables
indicative of the degree of cardiac compromise. ...
publications.paho.org/english/ backissues/backissues.cfm?Product_ID=178 - 40k - 10 Ene 2006
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-01-12 19:56:33 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, double "F" in different
| Ana Brassara
Argentina
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 44
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2