KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

LHD-LHI

English translation: right-to-left liver lobe ratio

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:39 Feb 23, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / liver
Spanish term or phrase: LHD-LHI
Higado: Tamaño (120 mm), y morfología conservada, con un parenquima homogéneo, uniforme, sin delimitaciónes nodulares actualmente. Con relación LHD-LHI conservada
spanruss
United States
Local time: 15:15
English translation:right-to-left liver lobe ratio
Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 2006-02-23 05:08:35 (GMT)
--------------------------------------------------

LHD = lóbulo hepático derecho
LHI = lóbulo hepático izquierdo

Scintigraphic right-to-left liver lobe ratio and liver-to-spleen ...Various criteria are used together for the scintigraphic diagnosis of cirrhosis as no single criteri...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=1880097&dopt=Abstract - Similar pages


Entrez PubMedAbstract, Scintigraphic right-to-left liver lobe ratio and liver-to-spleen ratio In cirrhosis and non cirrhotic liver diseases. J Assoc Physicians India. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Link& db=PubMed&dbFrom=PubMed&from_uid=12927917 - Supplemental Result - Similar pages


CirrhosisThe increase in the caudate lobe/right liver lobe ratio is a striking finding in liver cirrhosis and can usually be better evaluated on CT than on ...
www.amershamhealth.com/medcyclopaedia/ medical/Volume%20IV%201/CIRRHOSIS.asp - 34k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Yasser El Helw
Local time: 22:15
Grading comment
Thx, Yasser
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3right-to-left liver lobe ratioYasser El Helw


Discussion entries: 1





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
right-to-left liver lobe ratio


Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 2006-02-23 05:08:35 (GMT)
--------------------------------------------------

LHD = lóbulo hepático derecho
LHI = lóbulo hepático izquierdo

Scintigraphic right-to-left liver lobe ratio and liver-to-spleen ...Various criteria are used together for the scintigraphic diagnosis of cirrhosis as no single criteri...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=1880097&dopt=Abstract - Similar pages


Entrez PubMedAbstract, Scintigraphic right-to-left liver lobe ratio and liver-to-spleen ratio In cirrhosis and non cirrhotic liver diseases. J Assoc Physicians India. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Link& db=PubMed&dbFrom=PubMed&from_uid=12927917 - Supplemental Result - Similar pages


CirrhosisThe increase in the caudate lobe/right liver lobe ratio is a striking finding in liver cirrhosis and can usually be better evaluated on CT than on ...
www.amershamhealth.com/medcyclopaedia/ medical/Volume%20IV%201/CIRRHOSIS.asp - 34k - Cached - Similar pages



Yasser El Helw
Local time: 22:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 473
Grading comment
Thx, Yasser
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search