Spanish: % de CaptEnglish translation: Uptake % [percentage] [thyroidal] 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | % de Capt | | English translation: | Uptake % [percentage] [thyroidal] | | Entered by: | femme |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Outpatient Lab Tests | | Spanish term or phrase: % de Capt | | Listed under "Unidades" for the results of a Thyroid Panel test, followed by "Normal Values." |
| | Clarification request(s) and responseTerry Burgess: 5:32pm Oct 21, 2007: More context please?
femme: 5:44pm Oct 21, 2007: (Thyroid Panel Test)- T-3-(Within) 28--(Units)**% de Capt-(Normal Values) 25-37
I hope that helps.
|
|
| | Selected response from:
Terry Burgess
Mexico
| Note from asker to answererMuchas gracias, Terry!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
50 mins confidence:  peer agreement (net): +7 |
| |
The translation workplace 
