KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

Mocro

English translation: Monitores de crónicos(monitores para enfermedades/pacientes crónic@s) Monitors for chronic patients

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Mocro
English translation:Monitores de crónicos(monitores para enfermedades/pacientes crónic@s) Monitors for chronic patients
Entered by: celiacp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:01 Jan 11, 2008
Spanish to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: Mocro
Definitions manual for specialised healthcare indicators. Any idea what "mocro" refers to here? TIA, Jason.

Hemodiálisis

Servicio. Código de la especialidad.

Periodo. Mes y año del periodo objeto de estudio. Consignado de la siguiente forma MM/AAAA.

Puestos hbneg. Número de monitores funcionantes de forma fija en la Unidad, dotados de monitor, sillón y tomas, destinados a pacientes HBsAG negativos.

Puestos hbpos. Número de monitores funcionantes de forma fija en la Unidad, dotados de monitor, sillón y tomas, destinados a pacientes HBsAG positivos.

Puestos vih. Número de monitores funcionantes de forma fija en la Unidad, dotados de monitor y tomas, destinados a pacientes VIH positivos.

Puestos hc. Número de monitores funcionantes de forma fija en la Unidad, dotados de monitor, sillón y tomas para pacientes HC.

***Mocro.*** hbneg. Número de máquinas de diálisis del centro destinadas a pacientes HBsAG negativos.

Mocro hbpos. Número de máquinas de diálisis del centro para pacientes HBsAG positivos.

Mocro vih. Número de máquinas de diálisis del centro para pacientes VIH.

Mocro hc. Número de máquinas de diálisis del centro para pacientes HC.

Mocro Reserva. Número de máquinas de diálisis de reserva, aunque su ubicación esté fuera de la unidad.

Mocro. Agudos. Número de máquinas de diálisis del centro para enfermos agudos.
Jason Willis-Lee
Local time: 13:27
Monitores de crónicos(monitores para enfermedades/pacientes crónic@s) Monitors for chronic patients
Explanation:
or monitors for chronic illness/conditions




PDF] ELABORACIÓN DE UN PROTOCOLO PARA LA DESINFECCIÓN DE MONITORES DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Protocolo de desinfección: Unidad de crónicos. Unidad de agudos. UNIDAD DE CRÓNICOS .... Monitores de diálisis. • Circuito de agua. • Desinfección.
www.seden.org/files/Elaboración de un protocolo para la des... - Páginas similares

[PDF] PROGRAMACION DE LA PERDIDA DE PESO Y ULTRAFILTRACION EN DIALISIS ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Todas ellas tienen en común, la programación del monitor de diálisis en dos ... variabilidad del método en nuestros pacientes crónicos, a nivel individual ...
www.seden.org/files/Programación de la pérdida de peso y ul... - Páginas similares
[ Más resultados de www.seden.org ]

HemodiálisisLa Unidad tiene un total de 28 puestos de diálisis, divididos en tres salas para poder atender a cualquier tipo de pacientes. Los monitores de hemodiálisis ...
www.nefrologia12octubre.com/Default.aspx?tabid=59 - 36k - En caché - Páginas similares

Asociacion para la lucha contra enfermedades del Riñón de HuescaEl resto se utilizan en la sala de crónicos, disponiendo de monitores de reserva ... Todos los monitores utilizan bicarbonato como baño de diálisis y la ...
www.alcerhuesca.com/destamos.htm - 12k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

celiacp
Spain
Local time: 13:27
Grading comment
Thanks Celia...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Monitores de crónicos(monitores para enfermedades/pacientes crónic@s) Monitors for chronic patients
celiacp


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Monitores de crónicos(monitores para enfermedades/pacientes crónic@s) Monitors for chronic patients


Explanation:
or monitors for chronic illness/conditions




PDF] ELABORACIÓN DE UN PROTOCOLO PARA LA DESINFECCIÓN DE MONITORES DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Protocolo de desinfección: Unidad de crónicos. Unidad de agudos. UNIDAD DE CRÓNICOS .... Monitores de diálisis. • Circuito de agua. • Desinfección.
www.seden.org/files/Elaboración de un protocolo para la des... - Páginas similares

[PDF] PROGRAMACION DE LA PERDIDA DE PESO Y ULTRAFILTRACION EN DIALISIS ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Todas ellas tienen en común, la programación del monitor de diálisis en dos ... variabilidad del método en nuestros pacientes crónicos, a nivel individual ...
www.seden.org/files/Programación de la pérdida de peso y ul... - Páginas similares
[ Más resultados de www.seden.org ]

HemodiálisisLa Unidad tiene un total de 28 puestos de diálisis, divididos en tres salas para poder atender a cualquier tipo de pacientes. Los monitores de hemodiálisis ...
www.nefrologia12octubre.com/Default.aspx?tabid=59 - 36k - En caché - Páginas similares

Asociacion para la lucha contra enfermedades del Riñón de HuescaEl resto se utilizan en la sala de crónicos, disponiendo de monitores de reserva ... Todos los monitores utilizan bicarbonato como baño de diálisis y la ...
www.alcerhuesca.com/destamos.htm - 12k - En caché - Páginas similares



celiacp
Spain
Local time: 13:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 463
Grading comment
Thanks Celia...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 16, 2008 - Changes made by celiacp:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search