KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

OPPD

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:36 Apr 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: OPPD
Puerto Rico: diagnosis says "[illegible] hombro izquierdo - 19.001 OPPD" Little other info to go on, very bad handwriting. Not sure about the "19.001" but that's what it looks like (some Dx code? it might be 79.001) Any ideas about OPPD? Thanks.
Lesley Jackson
United States
Local time: 10:28
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1Paediatric Orthopaedicsliz askew
3Office for Persons with Physical Disabilities
Nancy Cortell


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Office for Persons with Physical Disabilities


Explanation:
More context necessary

Nancy Cortell
Argentina
Local time: 11:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  celiacp: si es de español a inglés no puede ser, no?
19 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Paediatric Orthopaedics


Explanation:
SOCIEDAD MEXICANA DE ORTOPEDIA PEDIATRICA
www.smop.com.mx/ - 1k - Cached - Similar pages


complete guess

PPT]
Paediatric Orthopaedics
File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Paediatric Orthopaedics. Phase III Teaching. University of Edinburgh. Approach to the limping child. Measure limb length; Check the foot. Splinter? Injury? ...
www.orthopaedic.ed.ac.uk/downloads/student paediatric ortho... - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-09 17:33:01 GMT)
--------------------------------------------------

UK spelling

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-09 17:34:36 GMT)
--------------------------------------------------

OR

[PDF]
Ortopedia Pre Quirúrgica de Latham en el Tratamiento Quirúrgico de ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
La Ortopedia Prequirúrgica (O.P.) es el. tratamiento que varía la posición de los. segmentos maxilares fisurados durante. los primeros meses de vida, ...
www.revistadentaldechile.cl/.../PDF NOV 2001/Ortopedia Pre ... - Similar pages

liz askew
United Kingdom
Local time: 15:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3841

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont: www.acronymfinder.com
35 mins
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search