ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

celulas labiles

English translation: labile cells

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:celulas labiles
English translation:labile cells
Entered by: Smartranslators
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:55 Apr 29, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: celulas labiles
generacion parenquimosa: celulas labiles estables y permanentes
Rantes
Local time: 20:39
labile cells
Explanation:
Suerte

labile cell (biology) -- Britannica Online Encyclopedia- [ Traduzca esta página ]Regeneration is the production of new cells exactly like those destroyed. Of the three categories of human cells—(1) the labile cells, which multiply ...
www.britannica.com/eb/topic-326745/labile-cell - 26k - En caché - Páginas similares

Chapter 3 - Tissue Injury, Inflammation, and Repair- [ Traduzca esta página ]Repair phase: injury debris removed and vascular network to support new tissue growth present; cell dictates course of repair process. Labile cells ...
www.humankinetics.com/TherapeuticModalitiesforMusculoskelet... - 13k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2 minutos (2008-04-29 15:58:03 GMT)
--------------------------------------------------

Chapter 9- [ Traduzca esta página ]Based on their regenerative capabilities, the cells of the body are divided into three groups: labile cells, stable cells, and permanent cells. ...
compepid.tuskegee.edu/syllabi/pathobiology/pathology/genpath/chapter9.html - 40k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Smartranslators
Spain
Local time: 03:39
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5labile cells
Smartranslators


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
labile cells


Explanation:
Suerte

labile cell (biology) -- Britannica Online Encyclopedia- [ Traduzca esta página ]Regeneration is the production of new cells exactly like those destroyed. Of the three categories of human cells—(1) the labile cells, which multiply ...
www.britannica.com/eb/topic-326745/labile-cell - 26k - En caché - Páginas similares

Chapter 3 - Tissue Injury, Inflammation, and Repair- [ Traduzca esta página ]Repair phase: injury debris removed and vascular network to support new tissue growth present; cell dictates course of repair process. Labile cells ...
www.humankinetics.com/TherapeuticModalitiesforMusculoskelet... - 13k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 2 minutos (2008-04-29 15:58:03 GMT)
--------------------------------------------------

Chapter 9- [ Traduzca esta página ]Based on their regenerative capabilities, the cells of the body are divided into three groups: labile cells, stable cells, and permanent cells. ...
compepid.tuskegee.edu/syllabi/pathobiology/pathology/genpath/chapter9.html - 40k - En caché - Páginas similares


Smartranslators
Spain
Local time: 03:39
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 517
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Caroline Devitt: Also "continuously renewing cells": http://www.qub.ac.uk/cm/pat/undergraduate/Basiccancer/cell_n...
1 min
  -> Gracias Caroline

agree  liz askew: labile. How easy was that?
5 mins
  -> Very easy!!!

agree  Yaotl Altan
14 mins
  -> Gracias yaotl

agree  slothm
16 mins
  -> Gracias slothm

agree  carlie602: thanks
8 hrs
  -> Gracias carlie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 29, 2008 - Changes made by Smartranslators:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: