Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Nephrology | | Spanish term or phrase: capacidad depurativa | Castellano, Spain. Convection techniques.
Es en la eliminación de medianas y grandes moléculas donde la convección es más eficaz. Su mayor ***capacidad depurativa***, reflejada en las tasas de aclaramiento o de reducción de la concentración plasmática posterior al tratamiento, ha sido objetivada con numerosas moléculas.
clearance capacity? |
| | | clearance capacity | Explanation:
RENAL REPLACEMENT THERAPIES - Elsevier
Convective hemodialysis is the preferred form of hemodialysis used in the intensive ..... efficacy of filtration, and maintenance of clearance capacity, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0749070405700968 - Similar
by MM Meyer - 2000 - Cited by 23 - Related articles
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-10-29 19:28:22 GMT)
--------------------------------------------------
#
depuración de creatinina - translate "depuración de creatinina" to ...
depuración de clientes poco recomendables depuración de creatinina ... creatinine clearance, Ccr; Synonyms: aclaramiento de creatinina; Volumen de plasma ...
www.wordmagicsoft.com/.../depuracin de creatinina.php - Cached - Similar
#
Nefrologia Pediatrica - Google Books Result
by Gordillo - 2003 - Medical - 617 pages
En general, la mayoría de estos estudios derivan del concepto de depuración (clearance [C]) desarrollado por Homer Smith en 1951 al introducir la ...
books.google.co.uk/books?isbn=8481746347...
#
Theophylline is used widely to treat bronchitis, bronchial
The extent of the effect on theophylline clearance, how- .... OBJETIVO: Informar sobre un caso donde disminuyó la depuración de ...
www.theannals.com/cgi/reprint/35/6/691.pdf - Similar
by H Nakamura - 2001 - Cited by 8 - Related articles
#
clearance > aclaramiento/ eliminación / depuración
- [ Translate this page ]
(KudoZ) English to Spanish translation of clearance: aclaramiento/ eliminación / depuración [study on new drugs - Medical: Pharmaceuticals (Medical)].
www.proz.com/kudoz/english_to.../717419-clearance.html - Cached - Similar |
| Selected response from:
 liz askew
United Kingdom
Local time: 05:38
| Grading comment Muchísimas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
23 mins confidence: peer agreement (net): +3 clearance capacity
Explanation:
RENAL REPLACEMENT THERAPIES - Elsevier
Convective hemodialysis is the preferred form of hemodialysis used in the intensive ..... efficacy of filtration, and maintenance of clearance capacity, ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0749070405700968 - Similar
by MM Meyer - 2000 - Cited by 23 - Related articles
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-10-29 19:28:22 GMT)
--------------------------------------------------
#
depuración de creatinina - translate "depuración de creatinina" to ...
depuración de clientes poco recomendables depuración de creatinina ... creatinine clearance, Ccr; Synonyms: aclaramiento de creatinina; Volumen de plasma ...
www.wordmagicsoft.com/.../depuracin de creatinina.php - Cached - Similar
#
Nefrologia Pediatrica - Google Books Result
by Gordillo - 2003 - Medical - 617 pages
En general, la mayoría de estos estudios derivan del concepto de depuración (clearance [C]) desarrollado por Homer Smith en 1951 al introducir la ...
books.google.co.uk/books?isbn=8481746347...
#
Theophylline is used widely to treat bronchitis, bronchial
The extent of the effect on theophylline clearance, how- .... OBJETIVO: Informar sobre un caso donde disminuyó la depuración de ...
www.theannals.com/cgi/reprint/35/6/691.pdf - Similar
by H Nakamura - 2001 - Cited by 8 - Related articles
#
clearance > aclaramiento/ eliminación / depuración
- [ Translate this page ]
(KudoZ) English to Spanish translation of clearance: aclaramiento/ eliminación / depuración [study on new drugs - Medical: Pharmaceuticals (Medical)].
www.proz.com/kudoz/english_to.../717419-clearance.html - Cached - Similar
| liz askew
United Kingdom
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 2317
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
