Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | | Spanish term or phrase: crecimiento de la sinovial | HOLA
Este texto habla de que investigadores demuestran la efectividad de tocilizumab en pacientes con artritis reumatoide refractarios a los antagonistas TNF. Quisiera saber si "la sinovial" se refiere a la membrana sinovial o a otra cosa:
La mejoría de la cohorte también fue evidente por los cambios registrados en la escala Clinical Disease Activity Index y la significativa reducción de los niveles séricos de la metaloproteinasa de matriz-3 (MMP-3) -la cual se comporta como un marcador del exceso de crecimiento de la sinovial- desde una concentración basal de 518 ng/mg hasta 141 ng/ml hacia la semana 24 (p <0,05).
¿Qué les parece?
Gracias. |
| BelenmcKudoZ activityQuestions: 76 (none open) ( 9 closed without grading) Answers: 4 Argentina
| Local time: 19:17
|
| | Selected response from: coolbrowne United States Local time: 16:17
| Grading comment ¡Gracias! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   |
44 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |