ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

Espermatobioscopía

English translation: spermatobioscopy

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Espermatobioscopia
English translation:spermatobioscopy
Entered by: Yazmin Osoyo
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:20 Sep 29, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / reproduction and sterility
Spanish term or phrase: Espermatobioscopía
After administering full treatment to the male with the prostatitis picture, a new direct **espermatobioscopía** was performed after 90 days. A sperm count increase to 20n6 / mL with a 3 – 4 progression was observed.
Yazmin Osoyo
Mexico
Local time: 23:23
spermatobioscopy
Explanation:
spermatobioscopy
Selected response from:

duchess
Local time: 06:23
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5espermatobioscopíaolv10siq
5espermatobioscopia (igual pero sin acento)
jomasaov
4bioscopic analysis of spermsWenjer Leuschel
3spermatobioscopyduchess


Discussion entries: 2





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
espermatobioscopía
espermatobioscopía


Explanation:
Se dice igual. Aquí te van unos enlaces.

Web Images Groups News Froogle more »

Advanced Search
Preferences
Search the WebSearch Spanish pages



Web Results 1 - 20 of about 182 Spanish pages for espermatobioscopía. (0.35 seconds)

ESTUDIOS ANDROLOGICOS, ESPERMATOBIOSCOPIA, CAPACITACION ... - [ Translate this page ]
B2B Portal de la Industria: SI NECESITA: ESTUDIOS ANDROLOGICOS, ESPERMATOBIOSCOPIA,
CAPACITACION ESPERMATICA Solicite cotización directamente de los ...
www.cosmos.com.mx/equ/ ____4t3g.htm?A=estudios+andrologicos,+espermatobioscopia,+capacitacion+++es - 21k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

COSMOS Online* - Boletín Diferido asociado al producto: ESTUDIOS ... - [ Translate this page ]
COSMOS Online* - Boletín Diferido asociado al producto: ESTUDIOS
ANDROLOGICOS, ESPERMATOBIOSCOPIA, CAPACITACION ES. ...
www.cosmos.com.mx/boleprod. cgi?c_idioma=S&c_qp=equ4t3g - 17k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from www.cosmos.com.mx ]

Espermatobioscopia y perfil hormonal... - [ Translate this page ]
Leñero LE, Mendoza VA, Zinser SJW, Díaz V Espermatobioscopia y perfil hormonal en
pacientes con cáncer de testículo Rev Mex Urol 1996; 56(5): 200-204. ...
www.imbiomed.com.mx/Urologia/ Urv56n5/espanol/Wur65-03.html - 8k - Cached - Similar pages

Microlitiasis testicular Comunicación preliminar. - [ Translate this page ]
... estudio, evaluamos a 15 pacientes con diagnóstico ultrasonográfico de microlitiasis
testicular a quienes solicitamos marcadores tumorales y espermatobioscopia ...
www.imbiomed.com.mx/Urologia/ Urv57n4/espanol/Wur74-4.html - 7k - Cached - Similar pages
[ More results from www.imbiomed.com.mx ]

Especialistas en Reproducción Humana Asociados. - [ Translate this page ]
Pruebas especiales en la pareja esteril. Espermatobioscopía. El 40% de las
alteraciones de esterilidad pueden ser debidas a cambios ...
erha.com.mx/informa/erha5/espermatobioscopia.htm - 23k - Cached - Similar pages

Bienvenidos al centro de ciencias - [ Translate this page ]
... Nivel: Bachillerato, BIOLOGIA. 47, 1, ESPERMATOBIOSCOPIA (ANALISIS DE SEMEN)
Area:CIENCIAS DE LA VIDA Nivel: Bachillerato, BIOLOGIA. 48, 1, ...
www.ccs.net.mx/consultanivel.php?lab=CV - 42k - Cached - Similar pages

Tips y consejos - Radio Ritmo Romántica - Mundo Bebé - [ Translate this page ]
... antecedentes. El hombre que tiene antecedentes de criptorquidia necesita
someterse a una espermatobioscopía directa. . Parotiditis ...
www.ritmoromantica.com/tips/rr_t_mb_pc10.htm - 32k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

ELECTROFORESIS DE HEMOGLOBINA - [ Translate this page ]
... $323. EOSINOFILOS EN MOCO NASAL, $104. ERITROPOYETINA, $748. ESPERMATOBIOSCOPIA
DIRECTA, $305. ESPERMATOBIOSCOPIA INDIRECTA (Sims Hunner), $273. ESPERMOCULTIVO, ...
www.tjoriard.com.mx/e.htm - 10k - Cached - Similar pages

ESTUDIOS DE LABORATORIO - [ Translate this page ]
... Citología Nasal Bilateral : Presentarse al laboratorio sin bañarse y sin sonarse
la nariz. Espermatobioscopia Directa : Abstinencia sexual de 3 – 5 días. ...
www.labsser.com.mx/estudios.htm - 76k - Cached - Similar pages

El 21 de enero 2003 José Luis Flores Machado médico cirujano ... - [ Translate this page ]
... A EMBARAZAR LA PAREJA DESPUES DE UNA VASECTOMIA <Jose_Luis_Flores> Sí está bien
realizada la vasectomía ya los dos meses la espermatobioscopía o conteo de ...
estadis.eluniversal.com.mx/ graficos/chat/chat-machado.htm - 43k - Cached - Similar pages

[PDF] UROLOGIA
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... sintomática la del lado derecho y varicocele bilateral, el cual se corrobora por
ultrasonido Doppler color escro- tal, en su espermatobioscopia directa se ...
www.smu.org.mx/Revista SMU/ revistasmu-4-2004/Ur044-09.pdf - Similar pages

preconcepcional - [ Translate this page ]
... Mediante la espermatobioscopía directa podemos determinar el índice de vitalidad
y motilidad de los espermatozoides, así como su cantidad y la forma de ...
www.4dycolor.com/preconcepcional.htm - 13k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Ginecología y Reproducción Humana - [ Translate this page ]
... Los parámetros que se evalúan en la espermatobioscopía son: el volumen de la muestra,
el número de espermas que contiene cada mililitro, el porcentaje de ...
www.gyrhonline.com/display. php?section=2&subsection=6 - 13k - Cached - Similar pages

Tabuladores de Auxiliar de Diagnóstico y Tratamiento - MANUAL DE ... - [ Translate this page ]
... ELECTROFORESIS DE PROTEINAS 2. ESPERMATOBIOSCOPIA .7. FENOBARBITAL 3. ... FENILCETROHURIA
.3. PROTEINAS DE BENCE JONES .5. ESPERMATOBIOSCOPIA (HUKNER) 1.3. COPROS: ...
info4.juridicas.unam.mx/ijure/nrm/61/570/33.htm?s=iste - 24k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

TECNICAS EN REPRODUCCION ASISTIDA. Banco de semen y ... - [ Translate this page ]
... con sus alcances, limitaciones e implicaciones legales, se realizarán unos estudios
obligados que son espermatobioscopía directa, espermocultivo con ...
www.reproduccion.com.mx/banco.html - 9k - Cached - Similar pages

REPRODUCCION ASISTIDA. Nuestros servicios. - [ Translate this page ]
... perfil hormonal reproductivo con reporte urgente el mismo día para facilitar la
toma de decisiones espermatobioscopía directa e indirecta análisis ...
www.reproduccion.com.mx/servicio.html - 18k - Cached - Similar pages
[ More results from www.reproduccion.com.mx ]

Andrología - [ Translate this page ]
... Células epiteliales: No 0733 Espermatobioscopía directa. ... No 0734 Espermatobioscopía
funcional (Prueba de Sims-Hunner). Metodología empleada: Microscopía. ...
www.servi-med.com.mx/refe/andro.htm - 29k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Infertilidad. San Andrés, Colombia. - [ Translate this page ]
... Comentario: J.Jesús Barrientos Patlán, MD. Endocrinólogo. Ciudad de México,
México, DF. Ciertamente la espermatobioscopía es anormal. ...
www.abcmedicus.com/caso-clinico/ id/625/infertilidad_san_andres.html - 43k - Cached - Similar pages

Ginecolog y Obstetricia de M co - EFECTO DE LA OPERACI DE ... - [ Translate this page ]
... En la primera espermatobioscopia realizada en los primeros seis meses posterior
a la varicocelectom (EBD posterior a la cirug ; los valores promedio fueron ...
scielo-mx.bvs.br/ scielo.php?pid=S0300-90412001000700002&script=sci_arttext&tlng=es - 27k - Cached - Similar pages

Expertos - Xpertia, portal de expertos, la mejor información y ... - [ Translate this page ]
... Se llama espermatobioscopia directa, pero lo ideal es que un médico lea los resultados
y te determine si los valores ahí expuestos son normale (Ver resto ...
www.xpertia.com/home.asp?tip=nav& id=1&ide=25705&idc=2951&pagina=2 - 32k - Cached - Similar pages



Result Page:

1
2
3
4
5
6
7
8
Next







Search within results | Language Tools | Search Tips






--------------------------------------------------------------------------------


©2004 Google

olv10siq
Local time: 21:23
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
espermatobioscopía
bioscopic analysis of sperms


Explanation:
Highly probable to be interpreted this way.

Wenjer Leuschel
Taiwan
Local time: 12:23
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
espermatobioscopía
espermatobioscopia (igual pero sin acento)


Explanation:
.

jomasaov
Local time: 06:23
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Grading comment
you're right I copied it right off the original text, I also want the term in English.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: you're right I copied it right off the original text, I also want the term in English.

10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Espermatobioscopía
spermatobioscopy


Explanation:
spermatobioscopy

duchess
Local time: 06:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: