Spanish: "hipertensión de guardapolvo blanco"English translation: "white coat" hypertension 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | "hipertensión de guardapolvo blanco" | | English translation: | "white coat" hypertension | | Entered by: | xxxElena Sgarbo |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical (general) | | Spanish term or phrase: "hipertensión de guardapolvo blanco" | La definición en español es la siguiente:
"La hipertensión de guardapolvo blanco se define como una presión arterial persistentemente elevada en presencia del médico u otro profesional, asociada con una presión ambulatoria normal" |
| | | white coat hypertension | Explanation:
Suerte, Edith
Elena
**'White-Coat' Hypertension** May Signal Heart Problem... health news by subscribing to the free weekly health newsletter at Mercola.com. "White-Coat" Hypertension May Signal Heart Problem. ...
www.mercola.com/fcgi/pf/2002/jan/2/hypertension.htm
**'White-coat' hypertension** in patients with newly diagnosed ...'White-coat' hypertension in patients with newly diagnosed hypertension: evaluation of prevalence by ambulatory monitoring and impact on cost of health care. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&dopt=Abstract&list_uids=7588903
**WHITE-COAT HYPERTENSION** - Definition... Search Dictionary: Meaning of WHITE-COAT HYPERTENSION. WordNet Dictionary. Definition: [n] temporary rise in blood pressure in the doctor's office. ...
www.hyperdictionary.com/ dictionary/white-coat+hypertension
|
| Selected response from:
xxxElena Sgarbo
United States
| Note from asker to answererGracias a ti, Elena y a todos los colegas por la veloz repuesta.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
6 mins confidence:  |
7 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| hipertensión de guardapolvo blanco white coat hypertension
Explanation:
Suerte, Edith
Elena
**'White-Coat' Hypertension** May Signal Heart Problem... health news by subscribing to the free weekly health newsletter at Mercola.com. "White-Coat" Hypertension May Signal Heart Problem. ...
www.mercola.com/fcgi/pf/2002/jan/2/hypertension.htm
**'White-coat' hypertension** in patients with newly diagnosed ...'White-coat' hypertension in patients with newly diagnosed hypertension: evaluation of prevalence by ambulatory monitoring and impact on cost of health care. ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&dopt=Abstract&list_uids=7588903
**WHITE-COAT HYPERTENSION** - Definition... Search Dictionary: Meaning of WHITE-COAT HYPERTENSION. WordNet Dictionary. Definition: [n] temporary rise in blood pressure in the doctor's office. ...
www.hyperdictionary.com/ dictionary/white-coat+hypertension
| xxxElena Sgarbo
United States
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 744
|
| Note from asker to answererGracias a ti, Elena y a todos los colegas por la veloz repuesta.
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
