ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Medical (general)

Retardo Pedagogico

English translation: Pedagogical Retardation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Retardo Pedagogico
English translation:Pedagogical Retardation
Entered by: Carolina Mendez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:33 Jan 26, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: Retardo Pedagogico
College's subject
Carolina Mendez
Local time: 16:24
Pedagogical Retardation
Explanation:
Ojalá te ayude. Saludos.

... expanded tubular acidosis, undernourishment and has surpassed these problems
and presents deficit of attention, dyslexia and pedagogical retardation. ...
www.interdys.org/forum/ post.asp?method=TopicQuote&TOPIC_ID=76&FORUM_ID=10 - 21k - En caché - Páginas similares

Classics in the History of Psychology -- Witmer (1907) - [ Traduzca esta página ]
... It will require at least three months' observation to determine whether his
present pedagogical retardation is based upon an arrest of cerebral ...
psychclassics.yorku.ca/Witmer/clinical.htm - 24k - En caché - Páginas similares

[PDF] “Mexican Americans Don’t Value Education!”—On the Basis of the ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... were contributing factors to pedagogical retardation among a substantial percent-.
ageofthestudents.Tayloralsohonedinonthe“indifferenceof[the] ...
www.leaonline.com/doi/pdf/10.1207/S1532771XJLE0102_2
Selected response from:

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 15:24
Grading comment
thank you
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Pedagogical Retardation
Adriana de Groote


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Pedagogical Retardation


Explanation:
Ojalá te ayude. Saludos.

... expanded tubular acidosis, undernourishment and has surpassed these problems
and presents deficit of attention, dyslexia and pedagogical retardation. ...
www.interdys.org/forum/ post.asp?method=TopicQuote&TOPIC_ID=76&FORUM_ID=10 - 21k - En caché - Páginas similares

Classics in the History of Psychology -- Witmer (1907) - [ Traduzca esta página ]
... It will require at least three months' observation to determine whether his
present pedagogical retardation is based upon an arrest of cerebral ...
psychclassics.yorku.ca/Witmer/clinical.htm - 24k - En caché - Páginas similares

[PDF] “Mexican Americans Don’t Value Education!”—On the Basis of the ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... were contributing factors to pedagogical retardation among a substantial percent-.
ageofthestudents.Tayloralsohonedinonthe“indifferenceof[the] ...
www.leaonline.com/doi/pdf/10.1207/S1532771XJLE0102_2


Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 15:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 144
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carmen Cieslar
33 mins
  -> Mil gracias Carmen!

agree  xxxInes Estrada
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: