Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Social Welfare | | Spanish term or phrase: ventilodependiente | Se trata de un programa de ayuda social para personas con discapacidad física, uno de los subprogramas trata sobre la asistencia a niños ventilodependientes, es decir, aquellos que dependen de la ventilación mecánica para vivir.
Existe "ventilodependiente" en inglés como tal o dejo dependiente de ventilación mecánica?
gracias |
|  aidagdaKudoZ activityQuestions: 789 (none open) Answers: 401
| | Local time: 10:25
|
| | Selected response from:
 Rachel Fell
Local time: 09:25
| Grading comment Gracias a todos
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | |
The translation workplace 
