Spanish: desagueEnglish translation: drainage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | | Spanish term or phrase: desague | | toda la tubería de desague del area restringida |
| | | drainage pipes | Explanation:
A standard translation, and can't do better without more context. Anyway the noun from 'to drain' is 'drainage' and not 'draining'. |
| Selected response from:
translatol
Spain
| Note from asker to answerergracias colega
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): -1 |
4 mins confidence: |
7 mins confidence:  peer agreement (net): +5 |
| drainage pipes
Explanation:
A standard translation, and can't do better without more context. Anyway the noun from 'to drain' is 'drainage' and not 'draining'.
| translatol
Spain
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
