ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Mining & Minerals / Gems

instalación de tuberías de colección CPT

English translation: PCT pipe collection system instalation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:instalación de tuberías de colección CPT
English translation:PCT pipe collection system instalation
Entered by: Luis Zepeda
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:24 Jul 7, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Mining
Spanish term or phrase: instalación de tuberías de colección CPT
Contexto:
La obra consistió en la producción, transporte y colocación de PL, DL e instalación de tuberías de colección CPT en etapa 5 Lif 7 y 6 Lif 2 y 3 del Pad “XXXXXXXX”.
Monto adjudicado US$ 366,873.86.
Gracias!!!!!!!
Ignacia Nieto Melgarejo
Local time: 10:03
PCT pipe collection system instalation
Explanation:
Tubo de CPT es "Poly Carbonate Tubing" looks similar to PVC but it's black with a definite life span. It is frequently used in non potable water systems due to its probably deterioration and probability of contamination.
Selected response from:

Luis Zepeda
United States
Local time: 08:03
Grading comment
Muchas gracias!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5PCT pipe collection system instalation
Luis Zepeda


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
instalación de tuberías de colección CPT
PCT pipe collection system instalation


Explanation:
Tubo de CPT es "Poly Carbonate Tubing" looks similar to PVC but it's black with a definite life span. It is frequently used in non potable water systems due to its probably deterioration and probability of contamination.

Luis Zepeda
United States
Local time: 08:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: