KudoZ home » Spanish to English » Mining & Minerals / Gems

salas de termos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:40 Feb 21, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / mining industry
Spanish term or phrase: salas de termos
Context:
Contestación a requerimientos formulados por Acta N°37 - Puntos 6° (Mejorar ventilación de **salas de termos**que no están siendo ampliadas), 10° (Cantidad total de material extraído en canteras), 12° (Salida de emergencia de las oficinas de Administración) y 18°(Planos de modificaciones y ampliación que se están llevando a cabo en los Campamentos Construcción y Exploración).

Report issued by a mining company.


Thanks!!!!
Rocío Cordero
United States
Local time: 20:57
Advertisement


Summary of answers provided
3hot galleriesEnrique Espinosa


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hot galleries


Explanation:
Podría tratarse de galerías (a veces se les denomina salas) que están calientes (por los gases). Una opción...

Suerte!

Enrique Espinosa
Local time: 19:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 178
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search