KudoZ home » Spanish to English » Mining & Minerals / Gems

Vestidores

English translation: locker rooms (AmE), changing rooms (BrE)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Vestidores
English translation:	locker rooms (AmE), changing rooms (BrE)
Entered by:	Michael Wise

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:38 Nov 23, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems

Spanish term or phrase: Vestidores

 Pilas de almacenamiento de mineral (stockpiles)
 Caminos internos
 Modificación de la garita de ingreso San José
 Taller de vehículos pesados
 Taller de vehículos livianos
 Oficina de operaciones y mantenimiento de mina
 Depósitos de combustible de mina y surtidores de combustible
 Instalaciones de primeros auxilios
 *Vestidores* de operaciones de mina
 Complejo de oficinas de la nueva concentradora (oficinas, salas de conferencia, salas de entrenamiento, entre otras)
 Taller de mantenimiento de la nueva concentradora
 Almacén de la nueva concentradora
 Comedores y baños de las operaciones de la nueva concentradora
 Laboratorio metalúrgico
 Instalaciones operativas para el personal de operación y supervisión, consistente en: salas de control, producción, oficinas de asistencia técnica, oficinas de control de producción, comedores y baños.
 Oficinas y vestidores para las operaciones del depósito de relaves
 Taller de mantenimiento del equipo vinculado al depósito de relaves
 Plataformas de almacenamiento y manejo de residuos
 Sistemas de tratamiento de aguas residuales industriales y domésticas
 Almacenes para materiales e insumos para el proyecto
 Instalaciones reubicadas por el crecimiento de los tajos
 Otros

BDT

locker room or changing room

Explanation:
I think locker room is AmE and changing room is BrE