Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | | Spanish term or phrase: taladros de voladura | Perforación
Para ello se utilizan perforadoras con 45 000 kg de presión vertical utilizando brocas tricónicas de 28 cm de diámetro, con capacidad de perforar taladros de más de 15 m de profundidad. La perforación de los *taladros de voladura* se efectúa de acuerdo con las necesidades de extracción del mineral y desbroce, dentro de un programa de planeamiento establecido. La disposición de los taladros se efectúa de acuerdo con una malla que varía de 6 a 10 m, según los diferentes tipos de roca. |
| BDTKudoZ activityQuestions: 1142 ( 2 open) ( 52 closed without grading) Answers: 7
|
| | blast holes | Explanation:
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2011-11-24 14:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
Resultados de la búsqueda
perforadoras_DTH_junto[1]
www.scribd.com/doc/44930335/perforadoras-DTH-junto-1
12 Ago 2010 – En esta primera etapa los taladros no alcanzaron más de 30 pies de ..... a la minería los largos o blast hole stoping” se de la voladura de ...
Diseño Perforación y Voladura-Taladros Largos
www.scribd.com/.../Diseno-Perforacion-y-Voladura-Taladros-L...
29 May 2011 – MÉTODO DE EXPLOTACIÓN (L.B.H.) El método L.B.H. (Long Blast Hole), (S.L.S. realce) es la aplicación de los principios de la voladura en ...
Taladros Largos Documentos 21 - 40
www.buenastareas.com/materias/taladros-largos/20
> 20 elementos – Gratuitos Investigaciones acerca de Taladros Largos ...
Minería
explotación ...
Diccionario Tecnico De Ingles
A A frame ...
[PDF]
DISEÑO DE MALLAS DE PERFORACIÓN Y VOLADURA ...
www.monografias.com/...voladura.../diseno-mallas-perforacio...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
iniciadores, denominados taladros, barrenos, hoyos, o blast hole”.5. Voladura; “fragmentación de la roca y otros materiales de los sólidos mediante ...
T - Diccionario Técnico de Mineros y Petroleros por Jack De La ...
www.infomine.com/Dictionary/hardrockminers/.../welcome.aspx...
taladro (min), 1.drill, 2.drill hole, blast hole, barreno perforado en una formación ..... o milisegundos que determinan la secuencia de encendido en una voladura. ...
[PDF]
Incremento de la rentabilidad de operaciones mineras a cielo ...
www.scielo.org.pe/pdf/iigeo/v11n21/a11v11n21.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de OO Sánchez - Artículos relacionados
at the bottom of drill holes in blasting rounds. ... En la malla de taladros de producción de una opera- .... Taladros para voladura en bancos de producción. a). ...
black hole blast - Alibaba.com
spanish.alibaba.com › Sala de exposición
Lista de producto de black hole blast en spanish. ... TALADRO de ROCA de la TOMA Y6 para la voladura secundaria en mina y especailly para oscilar el agujero ...
Glossary of the petroleum industry: English-Spanish & Spanish-English - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=0878146164...PennWell Publishing Company - 1996 - Foreign Language Study - 421 páginas
... manto de arena blanking plug, tapón obturador blast, n. voladura, explosión, ... fundición — hole, perforación para voladura, taladro para explosivos — hole ...
Blasthole Drill - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t=722267
8 entradas - 3 autores - Última entrada: 14 Nov 2007
yo lo encontré como barrenadora o taladro con fines de voladura pero no se si ... blast hole drill = barrena para perforaciones de voladuras. ...
Routledge Spanish Technical Dictionary Diccionario tecnico ingles - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=0415112729...Routledge - 1997 - Foreign Language Study - 880 páginas
... jumper, borer, jumping drill, pega bore, taladro pepa blast-hole, voladuras drill hole; - de alcance m MINAS voladuras breaking shot, buster shot; - de alivio m ...
|
| Selected response from:
  Smartranslators
Local time: 04:42
| Grading comment Thanks Smartranslators!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
8 mins confidence: blast holes
Explanation:
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2011-11-24 14:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
Resultados de la búsqueda
perforadoras_DTH_junto[1]
www.scribd.com/doc/44930335/perforadoras-DTH-junto-1
12 Ago 2010 – En esta primera etapa los taladros no alcanzaron más de 30 pies de ..... a la minería los largos o blast hole stoping” se de la voladura de ...
Diseño Perforación y Voladura-Taladros Largos
www.scribd.com/.../Diseno-Perforacion-y-Voladura-Taladros-L...
29 May 2011 – MÉTODO DE EXPLOTACIÓN (L.B.H.) El método L.B.H. (Long Blast Hole), (S.L.S. realce) es la aplicación de los principios de la voladura en ...
Taladros Largos Documentos 21 - 40
www.buenastareas.com/materias/taladros-largos/20
> 20 elementos – Gratuitos Investigaciones acerca de Taladros Largos ...
Minería
explotación ...
Diccionario Tecnico De Ingles
A A frame ...
[PDF]
DISEÑO DE MALLAS DE PERFORACIÓN Y VOLADURA ...
www.monografias.com/...voladura.../diseno-mallas-perforacio...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
iniciadores, denominados taladros, barrenos, hoyos, o blast hole”.5. Voladura; “fragmentación de la roca y otros materiales de los sólidos mediante ...
T - Diccionario Técnico de Mineros y Petroleros por Jack De La ...
www.infomine.com/Dictionary/hardrockminers/.../welcome.aspx...
taladro (min), 1.drill, 2.drill hole, blast hole, barreno perforado en una formación ..... o milisegundos que determinan la secuencia de encendido en una voladura. ...
[PDF]
Incremento de la rentabilidad de operaciones mineras a cielo ...
www.scielo.org.pe/pdf/iigeo/v11n21/a11v11n21.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de OO Sánchez - Artículos relacionados
at the bottom of drill holes in blasting rounds. ... En la malla de taladros de producción de una opera- .... Taladros para voladura en bancos de producción. a). ...
black hole blast - Alibaba.com
spanish.alibaba.com › Sala de exposición
Lista de producto de black hole blast en spanish. ... TALADRO de ROCA de la TOMA Y6 para la voladura secundaria en mina y especailly para oscilar el agujero ...
Glossary of the petroleum industry: English-Spanish & Spanish-English - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=0878146164...PennWell Publishing Company - 1996 - Foreign Language Study - 421 páginas
... manto de arena blanking plug, tapón obturador blast, n. voladura, explosión, ... fundición — hole, perforación para voladura, taladro para explosivos — hole ...
Blasthole Drill - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t=722267
8 entradas - 3 autores - Última entrada: 14 Nov 2007
yo lo encontré como barrenadora o taladro con fines de voladura pero no se si ... blast hole drill = barrena para perforaciones de voladuras. ...
Routledge Spanish Technical Dictionary Diccionario tecnico ingles - Resultado de la Búsqueda de libros de Google
books.google.es/books?isbn=0415112729...Routledge - 1997 - Foreign Language Study - 880 páginas
... jumper, borer, jumping drill, pega bore, taladro pepa blast-hole, voladuras drill hole; - de alcance m MINAS voladuras breaking shot, buster shot; - de alivio m ...
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 8, 2011 - Changes made by Smartranslators: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
