Spanish: a la corteEnglish translation: next to the Court KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Music | | Spanish term or phrase: a la corte | Un monarca joven, que acaba de subir al trono, anuncia a sus consejeros responsables que esta dispuesto a estudiar por sí mismo las necesidades de su país y determina abandonar su palacio, disfrazado de pastor y en compañía de su ministro de la Guerra.
El monarca y el ministro se presentan en una aldea inmediata a la corte, y allí comienza para ambos una serie de aventuras que permiten diferentes detalles de comicidad múltiple. |
| | | Selected response from:
Cinnamon Nolan Spain
| Note from asker to answererThanks a lot- I think extreem tiredness caused me to ask this question 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:  peer agreement (net): +5 |
| next to the Court
Explanation: or
near the Court
| Cinnamon Nolan Spain Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer| Thanks a lot- I think extreem tiredness caused me to ask this question |
|
|
| |