Spanish: autoprocessEnglish translation: self-sustaining process 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | autoproceso | | English translation: | self-sustaining process | | Entered by: | spanruss |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Science - Nuclear Eng/Sci | | Spanish term or phrase: autoprocess | I know what this means, but why can't I think of the English word...that is, unless one doesn't exist.
...la palabra "combustión" comprenderá cualquier autoproceso de fisión o fusión nuclear.
|
| | Clarification request(s) and responsespanruss: 10:03pm Jul 25, 2006: Oops...the Spanish word should be "autoproceso", as in the context I gave.
|
|
| | self-sustaining process | Explanation:
Creo que esta puede ser una opción.
Fission is useful as a power source because some materials, called nuclear fuels [...] Nuclear fuels can be part of a self-sustaining chain reaction that... |
| Selected response from:
Ricardo Torres
Spain
| Note from asker to answererMuy agradecido, Torresk.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
28 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
