KudoZ home » Spanish to English » Nuclear Eng/Sci

barco regasificador

English translation: regasification ship

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:barco regasificador
English translation:regasification ship
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:01 Apr 9, 2008
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / Energy generators
Spanish term or phrase: barco regasificador
Hola a todos! no hay mucho contexto. Es un texto que trata de la compra de este tipo de barcos. That´s all!
Gracias
valeria
regasification ship
Explanation:
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
“regasification” ships would then convert the liquefied natural gas back into a gaseous state. The regasification ships would connect to one of two ...
www.oceanwaysecureenergy.com/downloads/Woodside FAQs 090407... -

23 Nov 2005 ... Exmar orders further LNG regasification ship. Belgium's Exmar has confirmed a long-term charter party with Excelerate Energy LP, Woodlands, ...
www.marinelog.com/DOCS/NEWSMMV/2005nov00231.html - 10k

Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Energy Bridge LNG Regasification Ship. October 7, 2004 AADE Luncheon ... Two more regasification ships. have been commissioned, and Excelerate ...
www.aade.org/Houston/Newsletter/AADE1Q05final.pdf - Páginas similares

Silobreaker: Argentina Mulls LNG Regasification Plan For Petroc...- [ Traduzca esta página ]10 Mar 2008 ... BUENOS AIRES -(Dow Jones)- The Argentine government is considering a plan to contract a regasification ship in conjunction with the local ...
www.silobreaker.com/DocumentReader.aspx?Item=5_833409029 - 126k
Selected response from:

Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 03:19
Grading comment
Muchas gracias María por la rápidez!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4regasification ship
Maria Elena Martinez


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
regasification ship


Explanation:
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
“regasification” ships would then convert the liquefied natural gas back into a gaseous state. The regasification ships would connect to one of two ...
www.oceanwaysecureenergy.com/downloads/Woodside FAQs 090407... -

23 Nov 2005 ... Exmar orders further LNG regasification ship. Belgium's Exmar has confirmed a long-term charter party with Excelerate Energy LP, Woodlands, ...
www.marinelog.com/DOCS/NEWSMMV/2005nov00231.html - 10k

Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Energy Bridge LNG Regasification Ship. October 7, 2004 AADE Luncheon ... Two more regasification ships. have been commissioned, and Excelerate ...
www.aade.org/Houston/Newsletter/AADE1Q05final.pdf - Páginas similares

Silobreaker: Argentina Mulls LNG Regasification Plan For Petroc...- [ Traduzca esta página ]10 Mar 2008 ... BUENOS AIRES -(Dow Jones)- The Argentine government is considering a plan to contract a regasification ship in conjunction with the local ...
www.silobreaker.com/DocumentReader.aspx?Item=5_833409029 - 126k


Maria Elena Martinez
Netherlands
Local time: 03:19
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias María por la rápidez!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search