Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Nutrition / nutrition | | Spanish term or phrase: pasaje a la sangre | | Esto es así porque el azúcar común blanca tiene una digestión muy rápida, se asimila en un mínimo de tiempo. Su pasaje a la sangre es masivo, y estimula al páncreas, que secreta inmediatamente insulina. |
| | | release of sugar into the blood stream | Explanation:
com presents: Matt Danielsson - Blood Sugar & ...
... needs to be stripped little by little. This equals a nice and even
release of sugar into your blood stream. Insulin To The Rescue. ...
www.bodybuilding.com/fun/matt55.htm - 16k - Cached - Similar pages
What is Diabetes?
... Either way, the level of sugar in your blood stream becomes too high. ... The baby's
body will know that there is too much sugar in her blood stream. ...
wellness.ucdavis.edu/women_health/pregnancy/diabetes_and_pregnancy/ what_is_diabetes.html - 6k - Cached - Similar pages
Insulin Regulation of Blood Sugar and Diabetes
... They are both secreted in response to blood sugar levels, but in opposite fashion ... release
the glucose it has stored in its cells into the blood stream, with the ...
www.endocrineweb.com/insulin.html - 8k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
Katherine Matles
Spain
Local time: 04:44
| Grading comment Thanks you very much!!!!!!!!!! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +6 release of sugar into the blood stream
Explanation:
com presents: Matt Danielsson - Blood Sugar & ...
... needs to be stripped little by little. This equals a nice and even
release of sugar into your blood stream. Insulin To The Rescue. ...
www.bodybuilding.com/fun/matt55.htm - 16k - Cached - Similar pages
What is Diabetes?
... Either way, the level of sugar in your blood stream becomes too high. ... The baby's
body will know that there is too much sugar in her blood stream. ...
wellness.ucdavis.edu/women_health/pregnancy/diabetes_and_pregnancy/ what_is_diabetes.html - 6k - Cached - Similar pages
Insulin Regulation of Blood Sugar and Diabetes
... They are both secreted in response to blood sugar levels, but in opposite fashion ... release
the glucose it has stored in its cells into the blood stream, with the ...
www.endocrineweb.com/insulin.html - 8k - Cached - Similar pages
| Katherine Matles
Spain
Local time: 04:44
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Thanks you very much!!!!!!!!!! :) |
|
|
| |
The translation workplace 
