Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Nutrition / nutrition | | Spanish term or phrase: forma de vida | | Es una dieta curativa, y por lo tanto, debe ser transitoria. En el caso de prolongarse, o de querer adoptar la dieta macrobiótica como forma de vida, es necesario buscar el consejo profesional para evitar carencias, y lograr una alimentación completa y sana. |
| | | way of life | Explanation:
Una sugerencia,
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 23:28:52 (GMT)
--------------------------------------------------
(from Cambridge Advanced Learner\'s Dictionary)
way of life
the manner in which a person lives
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-16 01:05:01 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a usted, Maria
Saludos,
Oso ¶:^) |
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment Thanks!!!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +14