Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [Non-PRO]|
|Spanish term or phrase: follar|
|follarte a todas horas|
|English translation:dear anonymous,|
If you don't know what this means, I suggest you stay away from the jerk who said it to you. He´s saying what he´d like to do to you in a vulgar way. It´s not by any means romantic so you shouldn´t swoon unless you crave disrespect. Si eres español y deseas decir eso a alguna "guiri", pués me parece fatal y te digo que no es una pregunta apropiada para este sitio profesional.
Selected response from:
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
1 min confidence: peer agreement (net): +3
slangy way to express the <F> word
a favorite of my madrileño friends, slangier than the <F> word itself