20:25 Aug 28, 2000 |
Spanish to English translations [Non-PRO] | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Where do you have the plane ticket? I want to see if you already have the boarding pass Explanation: Good luck with school tomorrow! Agua |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
where is your plane ticket? I want to see if you have your boarding pass already. Explanation: A little more natural English, I think, than "where do you have your..." Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Where do you have the plane ticket? I want to see if you have your boarding pass already. Explanation: The second answer, I believe it's "gris," is correct. It was never said that they wanted to see you but if you had the boarding pass!! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Where's your plane ticket? I want to see if you already have a boarding pass. Explanation: All translators agree on the meaning. We're just offering you different styles so that you may choose the one that will sound most like you to your teacher. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.