Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
10 Oct 22:43 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Spanish: Asociación nacional de Empresas de Servicios Públicos Domicili

English translation: National Association of Public Works for Homes







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« de medio y no de re...Return to KudoZ list
hasta concurrencia »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: Asociación nacional de Empresas de Servicios Públicos Domicili
English translation:National Association of Public Works for Homes
Entered by:Lucia Juliana Calderon
Options:
- Contribute to this entry

8:16pm Jul 12, 2005Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Other / general
Spanish term or phrase: Asociación nacional de Empresas de Servicios Públicos Domicili
organizado por la Asociación nacional de Empresas de Servicios Públicos Domiciliarios y Actividades Complementarios e Inherentes– ANDESCO- realizado en Bogotá, en Octubre de 2001.
Lucia Juliana Calderon
Colombia
National Association of Public Works for Homes
Explanation:
My sug.
Selected response from:

avozzi
Argentina
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5National Association of Domestic Utility Companies
Henry Hinds
4National Association of Home/Household Energy Providers
Marcelo González
4National Association of Public Works for Homes
avozzi


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
National Association of Public Works for Homes

Explanation:
My sug.

avozzi
Argentina
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


43 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
National Association of Domestic Utility Companies

Explanation:
...and Other Involved Support Services

Henry Hinds
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 609
Login to enter a peer comment (or grade)


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
National Association of Home/Household Energy Providers

Explanation:
As a result, home energy providers, their regulators, and service agencies
that provide crisis intervention funding should develop closer working ...
www.nationalfuelfunds.org/toolkit11.html

will receive assistance, provided on their behalf to the applicant household's
home energy providers in an amount detailed in Section 109. ...
www.ilga.gov/commission/jcar/ admincode/089/089001090B02300R.html

www.bunburyecohome.com/news/050407HelpNeeded.htm - 3k - Cached -

San Diego and Southwest Riverside ...
The bill had a requirement for the household energy providers to make 10 percent
of their energy in renewables. But the House killed it. Why am I so sad? ...
www.nctimes.com/articles/2003/ 12/03/opinion/letters/12_2_0321_09_39.txt - 55k

Marcelo González
Mexico
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 54
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy