KudoZ home » Spanish to English » Other

direcciones de área

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:32 Feb 15, 2006
Spanish to English translations [Non-PRO]
Other / Contraceptives and surveys
Spanish term or phrase: direcciones de área
El Ministerio de Salud adquiere los anticonceptivos a través del UNFPA desde el 2002, en el marco de un convenio. El Programa Nacional de Salud Reproductiva es el responsable de consolidar las necesidades de los servicios de Salud del Ministerio (Direcciones de Área y Hospitales) para elaborar la programación de los pedidos y trasladarla al Fondo de Población de la Naciones Unidas; ésta se realiza con un año de anticipación de las entregas2. Los métodos anticonceptivos que oferta el Programa son: inyectable de tres meses, condones, pastillas orales combinadas, la T de cobre3, el servicio de anticoncepción permanente voluntaria femenina (minilap) y masculina
Andres
Advertisement


Summary of answers provided
3area/regional directorates
Robin Levey


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
area/regional directorates


Explanation:
depende de lo que es 'área' en el contexto del país en cuestión

Robin Levey
Chile
Local time: 02:39
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 55
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search