Relación de asignaturas impartidas en el “postgrado de auditoria para acceder al
English translation: Transcript of courses given (taken) in...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:32 May 16, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase:Relación de asignaturas impartidas en el “postgrado de auditoria para acceder al
list of courses for the advanced degree in auditing
Explanation: Relación is list.
If this is the key term in what is actually a transcript then it should be translated transcript. If the equivalent of that term appears elsewhere then course list might be it.
Agreed that posgrado is generally not equivalent to "postgraduate" (i.e., post-doctoral) in US but more like graduate study.