KudoZ home » Spanish to English » Other

encargados apuntadores marítimos


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:25 Jan 18, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to English translations [PRO]
Science - Other
Spanish term or phrase: encargados apuntadores marítimos
Esta sentencia declara parcialmente constitucional el decreto 817/92 en sus partes relativas a la modificación del régimen laboral portuario. La norma había suspendido la aplicación del convenio colectivo 44/89 firmado entre el Sindicato de Encargados Apuntadores Marítimos y el Centro Coordinador de Actividades Portuarias.
xxxPaula Gonzal
Local time: 10:33


Return to KudoZ list

Changes made by editors
Jan 18, 2008 - Changes made by Idoia Echenique:
Language pairEnglish to Spanish » Spanish to English

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search