Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: It depends on each sentence really.
"Insurance" refers more to the concept itself, whereas "insurance policy" refers to the specific contract you have with the insurance company.
As for the other questions you ask, have a look at the links below, which may help you out.