Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:47 Oct 22, 2002
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase:medio
Does it refer to medio ambiente?
Eg: generar un cambio de conducta en relación con el medio, empezando por el próximo.
Explanation: There is just a chance that this refers to 'the media' (prensa, television, radio etc.), especially if it turns out to be a back translation from an English original. Media is often mistaken for a singular noun, and it would make sense in the fragment you cite.
Refugio Local time: 08:36 Native speaker of: English PRO pts in pair: 1827