KudoZ home » Spanish to English » Other

silla monocasco

English translation: one-piece chair

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:silla monocasco
English translation:one-piece chair
Entered by: P Forgas
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:10 Oct 23, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: silla monocasco
no hay demasiado contexto. Forma parte de una lista de articulos de jardineria que la empresa mayorista vende a hipermercados
Viviana Lemos
Local time: 10:55
one-piece chair
Explanation:
Deluxe one piece chair: Nothing's better than getting a lot of more
for less that was the inspiration for the deluxe one-piece chair. ...
www.hoaphat.com/product4c.htm

Tournament Fighting Baoting Chair Lightweight - [ Traduzir esta página ]
... Footrest - Side-Striking Gimbals - One-Piece Striking Arms - 4 Position, Flip-Up
Gimbal - Swivel with Oil Impregnated Bushing - Strong, molded, one-piece Chair ...
www.nexmar.com/fighting_chair_FC-1000.asp - 7k - Em cache - Páginas Semelhantes

Porten Homes - Maryland Homes - Iglehart - Features - [ Traduzir esta página ]
... fan kit, remote control and eye-ball lights in family room; Two-piece crown molding
in living room, dining room, foyer and upper level hall with one-piece chair ...
www.portenhomes.com/maryland/igleheart/features.asp - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes

Boat seats and accessories from Scotties Canvas - [ Traduzir esta página ]
... 1/4" thick wall; Side-Striking Gimbals; One-Piece Striking Arms; 4-Position, Flip-Up
Gimbal; Swivel with Oil Impregnated Bushing; Strong, molded, one-piece Chair ...
www.boatseatsonline.com/tfchair.htm
Selected response from:

P Forgas
Brazil
Local time: 11:55
Grading comment
Yes! thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1one-piece chair
P Forgas


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
one-piece chair


Explanation:
Deluxe one piece chair: Nothing's better than getting a lot of more
for less that was the inspiration for the deluxe one-piece chair. ...
www.hoaphat.com/product4c.htm

Tournament Fighting Baoting Chair Lightweight - [ Traduzir esta página ]
... Footrest - Side-Striking Gimbals - One-Piece Striking Arms - 4 Position, Flip-Up
Gimbal - Swivel with Oil Impregnated Bushing - Strong, molded, one-piece Chair ...
www.nexmar.com/fighting_chair_FC-1000.asp - 7k - Em cache - Páginas Semelhantes

Porten Homes - Maryland Homes - Iglehart - Features - [ Traduzir esta página ]
... fan kit, remote control and eye-ball lights in family room; Two-piece crown molding
in living room, dining room, foyer and upper level hall with one-piece chair ...
www.portenhomes.com/maryland/igleheart/features.asp - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes

Boat seats and accessories from Scotties Canvas - [ Traduzir esta página ]
... 1/4" thick wall; Side-Striking Gimbals; One-Piece Striking Arms; 4-Position, Flip-Up
Gimbal; Swivel with Oil Impregnated Bushing; Strong, molded, one-piece Chair ...
www.boatseatsonline.com/tfchair.htm


P Forgas
Brazil
Local time: 11:55
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 1241
Grading comment
Yes! thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stefanie Guim Marce
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search