Spanish to English translations [PRO]
Other / History of Spanish Theatre/Dancing | | Spanish term or phrase: Comedia de corral | ¿Sabe alguien si hay un equivalente en inglés para la "comedia de corral"? La frase es: EL PAPEL DE DANZAS Y BAILES EN LA COMEDIA DE CORRAL EN EL SIGLO XVII
A título informativo los "corrales de comedias" fueron de los primeros teatros españoles. Representaciones de comedias que se daban en el patio de casas o posadas. |
| delsurKudoZ activityQuestions: 4 (none open) Answers: 0
Spain
| Local time: 17:04
|
| | Open-Air Comedy Theatre | Explanation:
Corral de comedias /teatro - WordReference Forums 3 entradas - 2 autores
I know that Corral de Comedias is a type of theatre typical of Spain in the Golden Age but I don't know how to translate it. Please could somebody help me? ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares
The Golden Ages: open-air comedy theatres / Los siglos de Oro: los ... The Golden Ages: open-air comedy theatres ... The so-called national theatre flourishes, and the open-air theatres are filled with works of great ...
museoteatro.mcu.es/english/coleccion/c03.html - En caché - Similares
Corral de Comedias Contactar contact. Temporada 09 10 Teatro La Abadía. teatroabadia.com > Home > Who are we? > The Open-Air Comedy Theatre ("Corral de Comedias") ...
www.teatroabadia.com/.../corral_comedias.php?...2 - En caché - Similares
Comedy Theatre Listings - [ Traducir esta página ] COMEDY OF ERRORS, THE. Open Air Theatre, Regent's Park ... by Footsbarn Theatre. A family feast of carnival, comedy and Christmas cheer ...
www.londontheatre.co.uk/londontheatre/.../comedygenre.htm - En caché - Similares
Comedy Theatre - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ] For the theatre in Melbourne, Australia see Comedy Theatre, Melbourne ... The Comedy Theatre, is a West End Theatre, and opened on Panton Street in the City ...
en.wikipedia.org/wiki/Comedy_Theatre - En caché - Similares
Comedy Theatre (Vigszinhaz), Budapest - Hungary starts here - [ Traducir esta página ] Margaret Island Open-air Theatre (Szabadtéri Színpad), Budapest · Comedy Theatre (Vígszínház), Budapest · more. Transportation ...
hungarystartshere.com/Comedy-Theatre-Vigszinhaz-Budapest - En caché - Similares
Open Air Theatre Regent's Park London - plays, musicals, and ... - [ Traducir esta página ] Previous shows at The Open Air Theatre, Regent's Park, include: SHOWOPENED; The Comedy of ErrorsJune 1981; Much Ado About NothingJune 1981 ...
www.thisistheatre.com/shows/openairshows.html - En caché - Similares |
| Selected response from:
  Smartranslators
Spain
Local time: 17:04
| Grading comment Thanks everyone :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | Open-Air Comedy Theatre
Explanation:
Corral de comedias /teatro - WordReference Forums 3 entradas - 2 autores
I know that Corral de Comedias is a type of theatre typical of Spain in the Golden Age but I don't know how to translate it. Please could somebody help me? ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares
The Golden Ages: open-air comedy theatres / Los siglos de Oro: los ... The Golden Ages: open-air comedy theatres ... The so-called national theatre flourishes, and the open-air theatres are filled with works of great ...
museoteatro.mcu.es/english/coleccion/c03.html - En caché - Similares
Corral de Comedias Contactar contact. Temporada 09 10 Teatro La Abadía. teatroabadia.com > Home > Who are we? > The Open-Air Comedy Theatre ("Corral de Comedias") ...
www.teatroabadia.com/.../corral_comedias.php?...2 - En caché - Similares
Comedy Theatre Listings - [ Traducir esta página ] COMEDY OF ERRORS, THE. Open Air Theatre, Regent's Park ... by Footsbarn Theatre. A family feast of carnival, comedy and Christmas cheer ...
www.londontheatre.co.uk/londontheatre/.../comedygenre.htm - En caché - Similares
Comedy Theatre - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traducir esta página ] For the theatre in Melbourne, Australia see Comedy Theatre, Melbourne ... The Comedy Theatre, is a West End Theatre, and opened on Panton Street in the City ...
en.wikipedia.org/wiki/Comedy_Theatre - En caché - Similares
Comedy Theatre (Vigszinhaz), Budapest - Hungary starts here - [ Traducir esta página ] Margaret Island Open-air Theatre (Szabadtéri Színpad), Budapest · Comedy Theatre (Vígszínház), Budapest · more. Transportation ...
hungarystartshere.com/Comedy-Theatre-Vigszinhaz-Budapest - En caché - Similares
Open Air Theatre Regent's Park London - plays, musicals, and ... - [ Traducir esta página ] Previous shows at The Open Air Theatre, Regent's Park, include: SHOWOPENED; The Comedy of ErrorsJune 1981; Much Ado About NothingJune 1981 ...
www.thisistheatre.com/shows/openairshows.html - En caché - Similares
| | | | Notes to answerer
Asker: Thanks for your help!!!
|
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
