parentesco
English translation: kinship / family relationship
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:45 Mar 28, 2003 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Andrea Wright Local time: 20:40 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | relationship |
| ||
| 5 +5 | family relationship/kinship |
| ||
| 4 +5 | kinship |
| ||
| 3 | shared lineage |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6relationship Explanation: family relationship -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-28 21:49:27 (GMT) -------------------------------------------------- or BLOOD RELATIONSHIP Ref. Bossini & Gleeson Bilingual Dictionary of legal terms: Parentesco: kinship, relationshi. May be by blood (carnal) or by law (civil). CONSANGUINEO: blood relationship, kinship by descent from a common ancestor |
| |
Grading comment
| ||
