global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Spanish to English » Other

VC = VTD x FO (property appraisal)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:10 Mar 27, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: VC = VTD x FO (property appraisal)
Se trata de la tasación de un inmueble y me está dando el valor del terreno y de las edificaciones y la suma de estos dos como el valor total de las edificaciones. A continuación me da esta fórmula y como resultado el valor comercial. Por lo tanto creo que significa lo siguiente:

VC = valor comercial
VTD = valor total de tasación directa
FO = factor de oportunidad

Alguien me puede decir si es correcto y la traducción en inglés? Gracias!
Maria Paz


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: