16:50 Jun 21, 2000 |
Spanish to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: two2tango Argentina Local time: 08:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | a.k.a. la Semaine Olympique Francaise de la Voile, |
| ||
na | Hyères Week |
|
a.k.a. la Semaine Olympique Francaise de la Voile, Explanation: or the French Olympic Sailing Week. Usually held in April, it's the site of the European Olympic trials for many boats, including the Mistral, Laser, Europe, Tornado, 470, Finn, and -- yes -- Soling and 48er classes. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Hyères Week Explanation: You're right, it is "Hyères Week", as you can easily check in the following URL: http://www.oninet.es/fbv/sofia/pag1i1.htm Regards! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.