KudoZ home » Spanish to English » Other


English translation: line break


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish term or phrase:<br>
English translation:line break
Entered by: conejo
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:38 Jan 20, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: <br>
This may seem like a simple question, but when a job is posted on ProZ, and it says for example, "Spanish>Japanese
", what does the
mean? I used to think it meant British English, but since it is attached to Japanese this time obviously it means something else. Please advise?
United States
Local time: 18:11
Line break
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 17:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
5 +12<br>
David Russi



3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +12

Line break

    Reference: http://www.acs.ilstu.edu/HTMLtutr/tags02.htm
David Russi
United States
Local time: 17:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 5305

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Charlie Rey-Beckstrom: yup, that is just a tag
2 mins

agree  MPTierno
4 mins

agree  Patricia Fierro, M. Sc.
4 mins

agree  Marva
6 mins

agree  Sabrina Eskelson
9 mins

agree  xxxTracyG
21 mins

agree  adamk
24 mins

agree  Graciela Carlyle: yep, html tag
30 mins

agree  Joanne Panteleon: it's just a tag "thing"...
31 mins

agree  Jacqueline van der Spek
33 mins

agree  xxxx-Translator
1 hr

agree  luzba
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search