Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [PRO]|
|Spanish term or phrase: bocadillo|
|I need a word for "bocadillo". It will appears in a menu together with sandwich. What can I use? Please do not propose sandwich because I will write sandwich right after "bocadillo".|
Please see my comments on the first suggestion. French Bread Sandwich is OK but is longer on a menu. Rolls have existed in the English language for at least a century (I'm just about to have lunch so don't have time to look it up!)
Selected response from:
Local time: 10:57
|Thank you very much to all of you!! All are good options. I have choosen this because it is the one that most suits the context.|
3 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins peer agreement (net): -6