Fotofija
English translation: snap shot, photograph
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:32 Jun 23, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Michael McCain (X) France Local time: 13:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | Still Shots |
| ||
| 4 +1 | Stills photographer |
| ||
| 4 | still photography |
| ||
| 4 | snap shot, photograph |
| ||
| 3 | movie stills |
| ||
| 2 | Papparazzi |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
still photography Explanation: saludos -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2004-06-23 15:46:11 GMT) -------------------------------------------------- phorum - Tech Tips Message Board - Still Photography on Movie Sets... Still Photography on Movie Sets. ... And....how can I break into this field? Thanks Trudie. Reply To This Message. Re: Still Photography on Movie Sets. ... www.cameraguild.com/php/phorum/ read.php?f=1&i=152&t=152 - 19k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Papparazzi Explanation: '8^7 -------------------------------------------------- Note added at 2004-06-23 15:51:44 (GMT) -------------------------------------------------- Publicity Photographer -------------------------------------------------- Note added at 2004-06-23 15:54:41 (GMT) -------------------------------------------------- PR Photog |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
snap shot, photograph Explanation: Cambridge dictionary: snapshot foto f instantánea. I presume foto f instantánea is synonomous with fotofija. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2004-06-23 15:52:52 GMT) -------------------------------------------------- I agree with Jane (still shots) if the context is film production. Reference: http://www.salleurl.edu/~is04069/Codders/cvsappreleases.html Reference: http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=27540&dict=S&... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Stills photographer Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
movie stills Explanation: eset lo he visto usado a menudo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Still Shots Explanation: not press...media...for movies probably -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 50 mins (2004-06-23 17:22:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- These are photographs of the movie, sets and actors while it is being shot. I wouldn\'t say for the context either Snap Shots or Still Shots I would say for the translatioin: Pictures of Movie Shoot |
| |