English translation: explanation and correction...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: 'SE despide tu amigo' is a common formula, if a bit old fashioned, that literally means, 'saying goodbye, your friend' followed by the signature. You can use your preferred one in English depending on your relationship with the person: Kind regards is my personal choice
Mapi Local time: 06:15 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 13