Spanish: a la misma fechaEnglish translation: As at the same closing date 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Other | | Spanish term or phrase: a la misma fecha | | ...deberán conjuntamente con la presentación de sus estados contables acompañar certificación contable de la cual resulte la composición y el valor de los activos sociales, discriminados en corrientes y no corrientes, ubicados fuera de la República Argentina, "a la misma fecha de cierre" de los estados contables de la agencia, sucursal o representación permanente. |
| | | Selected response from:
Lorena Grancelli
Argentina
| Note from asker to answerergracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +6 |
| on the same closing date
Explanation:
Suggestion.
| xzw
United States
Works in field
Native speaker of:  Spanish, English
PRO pts in category: 108
|
|
|
| |
The translation workplace 
