Aglomerádica - agglomerate unit ( translation glossary) Petroleum Eng/Sci,Tech/Engineering

« protocolizado

Return to KudoZ list

Canton (in this con... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Aglomerádica
English translation:	agglomerate unit
Entered by:	Yaotl Altan

Options:
- Contribute to this entry

1:27am Apr 22, 2007

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci

Spanish term or phrase: Aglomerádica

¿Alguien sabe qué significa "aglomerádica" y cómo se puede traducir al inglés?

Contexto: "Unidad aglomerádica con intercalaciones piroclásticas".

Esta sección del texto describe la estructura del basamento de una cuenca.

Adri Lourenco

KudoZ activity
Questions: 9 (all closed)
Answers: 0

Argentina

agglomerate unit

Explanation:
http://www.carterday.com/Media/PetroBrochure.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2007-04-28 00:01:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

A la orden, colega.

Selected response from:

Yaotl Altan
Mexico

Note from asker to answerer

¡Mil gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

agglomerate unit

Yaotl Altan

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +1

agglomerate unit

Explanation:
http://www.carterday.com/Media/PetroBrochure.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2007-04-28 00:01:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

A la orden, colega.

Yaotl Altan
Mexico
Works in field
Native speaker of:

Spanish,

Italian
PRO pts in category: 22

Note from asker to answerer

¡Mil gracias!

Return to KudoZ list

Spanish: Aglomerádica

English translation: agglomerate unit