KudoZ home » Spanish to English » Petroleum Eng/Sci

CORRIDA TÉRMICA

English translation: heat exchanger thermal conductivity rating calculations

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	CORRIDA TÉRMICA
English translation:	heat exchanger thermal conductivity rating calculations
Entered by:	Pedro Albornoz

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:19 Sep 22, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Oil

Spanish term or phrase: CORRIDA TÉRMICA

"Respecto a la entrega de la corrida térmica, no es viable la solicitud de este proponente ya que aquel cálculo es parte de su trabajo en el dimensionamiento para su posterior fabricación de los intercambiadores."

Traduzco un documento para una licitación, y ésta requiere que el proponente entregue datos de la corrida térmica.

Pedro Albornoz KudoZ activity Questions: 72 (none open) (2 closed without grading) Answers: 6 United States
Local time: 01:17

heat exchanger thermal conductivity rating calculations

Explanation:
Concerning heat exchanger thermal conductivity rating calculations, the bid submitted by this bidder is incomplete as these calculations comprise part of the design work for the subsequent manufacture of the heat exchangers

fuentes:

The Fundamentals of Heat Exchangers
www.aip.org/tip/INPHFA/vol-2/iss-4/p18.pdf
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
DA Bartlett - 1996 -
Anyone who wants to use a heat exchanger faces a ... transfer relies entirely on the thermal conductivity of the ... This quick calculation should be done before ...

Thermal Conductivity of some common Materials and Gases
www.engineeringtoolbox.com/thermal-conductivity-d_429.html
Thermal conductivity is the quantity of heat transmitted through a unit .... thermal conductivity units; Thermal Conductivities of Heat Exchanger ... Conductivity Online Converter - An online thermal conductivity calculator ... Pressure Ratings ...

Engineering Page > Heat Exchangers, thermal calculators and ...
www.engineeringpage.com/engineering/thermal.html
Engineering Page provides webbased calculation and information services for engineers. Online thermal calculators for rating of heat exchangers. Free of ... calculations PHYSICAL PROPERTIES. thermal PRESSURE DROP. calculators ...

Effectively Design Shell-and-Tube Heat Exchangers
www.che.utah.edu/.../ ...
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
R Mukherjee - 1998 -
heat exchanger design, such as allocation of shellside and .... thermal conductivity, density, and specific heat ... Tubeside calculations are quite straightforward ...

Heat transfer - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Heat_transfer
5.2 Heat exchangers; 5.3 Heat dissipation ... Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. ... This can be seen as follows, where all calculations are up to numerical factors depending on the ...